Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plutanf
Traduction de "pluta" en anglais
Solul pădurii era presărat cu bucăți de scoarță de plută căzută.
The forest floor was scattered with pieces of fallen cork bark.
Mânerul din plută al undiței era foarte ușor de prins.
The cork handle on the fishing rod was easy to grip.
A reușit să țină mica plută la suprafață în timpul furtunii.
She managed to keep the small raft afloat during the storm.
Drumeții au făcut o plută improvizată ca să treacă repede râul.
The hikers made a makeshift raft to cross the river quickly.
Plutind în apropiere, pluta ușoară marca locul unde era lăsată momeala sub apă.
Floating nearby, the lightweight float marked where the bait was set underwater.
O plută viu colorată îl ajuta pe pescar să vadă când se apropia vreun pește.
A brightly colored float helped the fisherman see when a fish was near.
Au cumpărat o plută gonflabilă pentru aventura lor de weekend pe râu.
They bought an inflatable raft for their weekend river adventure.
Apele tulburi au izbit cu putere mica plută dintr-o parte în alta.
Rough water tossed the small raft violently from side to side.
Au împodobit pluta cu flori pentru festivalul de pe apă.
They decorated the raft with flowers for the water festival.
Dopurile de plută ajută la menținerea aromei vinului proaspătă în timp.
Cork stoppers help keep the flavor of the wine fresh over time.
Panourile de afișaj din plută sunt ideale pentru prins bilețele și notițe.
Cork bulletin boards are perfect for pinning notes and reminders.
Au mobilat cabana cu taburete din plută și mese rustice.
They furnished the cabin with cork stools and rustic tables.
A înfășurat sticla într-un înveliș de plută pentru o protecție mai bună.
He wrapped the bottle with a cork sleeve for better protection.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant pluta
pluta de salvare n.
life raft
"After the ship sank, survivors clung to the life raft."
! a fi dus cu pluta v.
! have one's head up one's ass
"She really has her head up her ass about this decision."
a naviga cu pluta v.
raft
"They decided to raft down the Amazon."
a merge cu pluta v.
raft
"They decided to raft down the Amazon."
! dus cu pluta adj.
! around the bend
"After the long meeting, he seemed around the bend."
off one's trolley
"I think he's off his trolley after that decision."
a transporta cu pluta v.
raft
"They rafted the supplies across the river."
! complet dus cu pluta adj.
! barking mad
"He was considered barking mad for his bizarre theories."
! a fi puțin dus cu pluta v.
! have a screw loose
"I think he has a screw loose."
asemănător cu pluta adj.
corky
"The old book had corky pages."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pluta" en roumain
Suggestions qui contiennent pluta
Résultats: 3694. Exacts: 3694. Temps écoulé: 39 ms.
