Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plutoniernm
Traduction de "plutonier" en anglais
Un plutonier trece prin fata randului de soldati si intreaba
A sergeant passes in front of the row of soldiers and asks
Domnule plutonier, o să treacă...
Come, sergeant, it will pass.
De-ai reuși să-ți păstrezi calmul, ai fi un plutonier foarte bun.
If you managed your temper, you'd make a pretty good assistant.
De fapt, examenul ăla de plutonier... O să-l dau.
The assistant exam, I'll take it.
Tov. plutonier, compania 1 aleargă fără echipament.
Comrade lieutenant, how come the first unit runs with light equipment.
Da...! Tovarășe plutonier major, sunt soldatul Petrovski... Intră.
Yes Comrade Lieutenant, Private Petrovsky Come in.
Acum nu-mi pot lua tresele de plutonier.
They won't take away my assistant stripes now.
Când conduci ca plutonier, e important să-ți păstrezi calmul.
When you're in charge as assistant, it's of vital importance to stay calm and focused.
în plus, dragul meu plutonier, sunt obligat s-o fac.
Besides, dear Sergeant, I have to do it.
Iar dacă tu, ca plutonier, nu-ți poți face treaba, o să moară oameni.
And if you, as an assistant, aren't able do your job, then people will die.
Înainte să primesc tresele de plutonier mâine, aș vrea să vă mărturisesc ceva.
Before I receive my assistant stripes tomorrow, I'd actually like to confess something to you all.
Și cel mai bun va fi noul plutonier.
May the best man be the new assistant.
Domn' plutonier, e doar o crochetă!
My Sergeant, it's just a croquette.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant plutonier
plutonier de culori n.
color sergeant
"The color sergeant proudly carried the flag during the parade."
plutonier adjutant al companiei n.
Company Sergeant Major
"The Company Sergeant Major addressed the troops."
plutonier adjutant n.
master corporal
"The master corporal led the training exercise with precision."
Synonymes et analogies de "plutonier" en roumain
Suggestions qui contiennent plutonier
Résultats: 242. Exacts: 242. Temps écoulé: 31 ms.
