Tura poate controla atât rândul, cât și coloana pe care se află.
The rook can control both the row and column it sits on.
Un jucător de biliard priceput poate controla fără efort bila albă.
A skilled pool player can control the cue ball with ease.
Reglarea jaluzelelor de la geam poate controla cât aer intră în cameră.
Adjusting the window blinds can control the flow of air entering the room.
Cu introducerea vocală activată, utilizatorul poate controla sistemul prin vorbă.
With voice input activated, the user can control the system through speech.
Un săritor cu schiurile experimentat își poate controla poziția corpului în aer.
A skilled ski jumper can control their body position mid-air.
Un om care controlează un material strategic... poate controla lumea.
A man who controls a strategic material can control the world.
Nu e puterea asta mare pe care ea o poate controla.
It isn't this great power that she can control.
E doar un om care poate controla ca brat rasfasat.
There's just one man who can control that spoilt brat.
În viitor, un jucător poate controla toate copiile create împreună.
In the future, a gamer can control all copies created together.
Și nu este doar sufletul cel care poate controla o persoană.
And it's not just the soul that can control a person.
A doua zi descopera ca are puteri si ca poate controla apa.
The day discovers he has powers and that can control water.
Ceva uimitor se pare că nici o tehnologie umană poate controla.
Something startling shall appear that no human technology can control.
Băieții au ajuns aici pentru că nimeni nu-i poate controla.
The boys ended up here because no one else can control them.