Stropitorul clădirii a ținut incendiul sub control până au sosit pompierii.
The building's sprinkler kept the fire contained until firefighters arrived.
Au sunat imediat pompierii pentru anexă, care luase foc.
They quickly called firefighters for the shed that was in fire.
Învățați-i întotdeauna pe copii să cheme pompierii în caz de incendiu.
Planul de evacuare a fost bine pus la punct împreună cu pompierii.
Nici un gardian nu ar fi amendat pompierii pentru exces de viteză.
No traffic policeman had ever fined firemen for excessive speed.
Te rog să chemi imediat pompierii când observi un incendiu.
Please call the fire department immediately when you notice a fire.
În timpul urgenței, pompierii au stins focul de benzină cu spumă.
During the emergency, firefighters snuffed the gasoline fire with foam.
Printre rolurile de serviciu public se numără polițiștii, pompierii și profesorii.
Public service roles include police officers, firefighters, and teachers.
Locuitorii s-au putut întoarce acasă după ce pompierii au dat undă verde.
Residents could return home once firefighters gave the all clear.
Până la miezul nopții, pompierii erau în toiul luptei cu incendiul.
By midnight, firefighters were in the thick of battling the blaze.
Turiștii așteptau pe margine în timp ce pompierii luptau cu incendiul uriaș.
Tourists waited on the sideline as firefighters battled the massive forest fire.
Serviciul de urgență colaborează îndeaproape cu pompierii și poliția în timpul intervențiilor.
The emergency service coordinates closely with firefighters and police during incidents.
El a privit pompierii cum caută prin dărâmături, căutând copilul dispărut.
He watched firefighters sift through the debris, searching for the missing child.