Țintiți motoarele și navigația, dacă e posibil,... dar dacă trebuie să-i doborâți, faceți-o.
Target engines and navigation if possible... but if you have to take them out, do it.
Eu spun că e posibil, ...dar sunt fata lu' recitat-o de Ziua Sfârsitului de An școlar. toți părintii m-au aplaudat.
Actually I... Live in Bhauri... But these days, the hotel rent are high, you know...
Autres résultats
Aș vrea să fie posibil, B'Elanna... dar mă tem că nu pot risca să te dezleg.
I wish it were possible, B'Elanna... but I'm afraid I can't risk releasing you just yet.
Posibil... dar, dacă aș fi ținut seama de suspiciunile mele inițiale,... n-am fi pierdut încă două nave.
Maybe not but if I'd listened to my doubts in the first place, we wouldn't have lost the other two ships.
Posibil... dar, dacă aș fi ținut seama de suspiciunile mele inițiale,... n-am fi pierdut încă două nave.
Maybe not... but if I'd listened to my doubts in the first place, we wouldn't have lost the other two ships.
Ei bine, aș vrea să fie posibil, dle... dar, din nefericire, ne bazăm reportajul pe o casetă pe care o avem... despre toate comunicațiile radio din noaptea aceea.
Well, I wish I could accommodate you, sir,... but, unfortunately, we'll be going with a story based on a tape that I've acquired... of all radio communications that night.
Foarte posibil, dle Folsom,... dar între timp, ai te condamn la 30 de zile de închisoare!
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
