Disconfortul aparut postoperator este tinut sub control cu medicatie specifica.
The postoperative discomfort is kept under control with specific medication.
Nu pot avea un pacient postoperator într-o transă.
E în a doua zi postoperator după o fractură de platou tibial.
She's post-op day two from a tibial plateau fracture.
E la postoperator, după remedierea unei fracturi distale de radius.
She's post-op from repair of a distal radius fracture.
Acest lucru poate fi evitat prin aplicarea de pansamente compresive imediat postoperator.
This thing can be avoided by application of compressive dressings immediately postoperatively.
Următorul lucru pe care l-aș examina este un infarct miocardic postoperator.
The next thing I'd look at is a post-op myocardial infarction.
Fiecare pacient în postoperator se plânge de mâncarea noastră.
Every single patient in post-op is complaining about our food.
E sânge postoperator în jurul ficatului, nimic neobișnuit.
There is post-op blood around the liver, nothing crazy.
Este în camera din spate, postoperator, a fost o operație urâtă.
He's in the backroom, post-op, messy surgery.
Disconfortul postoperator poate fi controlat cu analgezice prescrise.
Postoperative discomfort can be managed with prescribed analgesics.
Însă în postoperator, după operație, atunci te vindeci.
But post-op... after surgery... is when you heal.
Sună la neurologie și zi-le să vină la postoperator.
Page neuro, ask them to meet us post-op.
Bine, să extragem niște sânge pentru hematocritul postoperator.
Okay, let's draw blood for post-op hematocrit.
