După ce fac sport, întotdeauna îmi potolesc setea cu apă rece.
I always quench my thirst with cold water after working out.
Câteva înghițituri de limonadă mi-au fost de ajuns ca să-mi potolesc setea pe loc.
Taking a sip of lemonade was enough to quench my thirst instantly.
În traducere pietrei, îmi potolesc setea acolo unde oameni morți dorm.
The rune stone translation, I quench my thirst where dead men sleep.
Până atunci, am să-mi potolesc setea.
While I wait, I will quench my thirst.
Mai e destul ca să-mi potolesc setea.
There's still enough to quench my thirst.
Vreau sa te vad din nou, sa-mi potolesc setea,
I want to see you again, to quench my thirst
îmi potolesc setea, dar nu-l iau acasă.
I quench my thirst, I just don't take it home.
Pai, după ce-mi potolesc setea,
Well, after I quench my thirst,
Mă ajută să-mi potolesc setea.
It really helps quench my thirst.
îmi potolesc setea, dar nu-l iau acasă.
l quench my thirst, I just don't take it home.
Ce doriți? - Să-mi potolesc setea.
To quench my thirst.
În vremuri ca astea, îmi place să-mi potolesc setea cu o delicioasă Wolf Cola.
At times like this, I like to quench my thirst with a delicious Wolf Cola.
"Privind la frumusețea ta Vreau să-mi potolesc setea."
"Looking at your beauty I want to quench my thirst."
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.