Eu am fost numit ambasador la ONU în februarie 1981 și, pentru că Elena Ceaușescu a venit cu ideea de a face economii, pentru a nu plăti doi ambasadori, practic eu acopeream atât reprezentanța de la Geneva, cât și pe cea de la Berna.
I was appointed Ambassador to the United Nations in February 1981, and, because Elena Ceausescu came up with the idea of making savings, not paying two ambassadors, I practically covered both the Geneva and Bern offices.
Numai că, dacă tu ești Robert Duvall al lui, tu vii la mine, deci practic eu sunt Robert Duvall al tău.
Just if you're his Robert Duvall, you're coming to me, so technically I'm your Robert Duvall.
Nu doar ea, Practic eu conduc unitatea.
It's not just her, I practically run the unit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
