Am practicat-o fără voie, printre camarazii mei prizonieri.
I practiced it without permission, among my fellow prisoners.
Am practicat-o de mii de ori.
We practiced it a thousand times.
Dar am tot practicat-o toată noaptea.
I've been practicing it all night.
Da. Viṣṇujana: De fapt, nu găsim nici o mențiune în istorie că el a practicat-o vreodată.
Viṣṇujana: In fact, we do not find any record in history of his practicing it at any time.
și a practicat-o pentru câțiva ani - că dacă viața și lupta pentru libertate sunt una și aceeași, și vreau să mă bucur de viață, atunci trebuie să învăț cum să mă bucur de lupta mea pentru libertate.
and practiced it for a few years - that if life and fighting for freedom are one and the same, and I want to enjoy my life, then I have to learn how to enjoy fighting for my freedom.
Nu. Am practicat-o fără voie, printre camarazii mei prizonieri.
No. I practiced it without permission. among my fellow prisoners.
Acei care au fost învăţători ai vrăjitoriei au primit o atenţie specială şi au avut o mai mare putere de la Satan decât acei care doar au practicat-o simplu.
Those who were teachers of witchcraft received special attention and a greater amount of power from Satan than those who simply practiced it.
Cora, fă-o ca și cum am practicat-o.
Cora, do it like we practiced.
Nu am practicat-o eu, dar asta e ceea ce mi s-a spus.
I don't practice it myself but that's what I've been told.
Am practicat-o în ultimul an şi e grozavă.
I've been doing it for the last year, and it's great.
Asa ca am avut întregul discurs pe care am practicat-o - cu holograma prismatica.
So I had this entire speech that I practiced - with your prismatic hologram.
Ii executa pe cei ce folosesc magia, și totuși a practicat-o și el.
He executes those who use magic, and yet he has used it himself.
Guy nu a practicat-o zi în viața lui, crede că poate scrie o carte despre etică din lumea reală.
Guy never practiced a day in his life, thinks he can write the book on real-world ethics.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.