Și-a ars aripile încercând să conducă un proiect vădit prea complex pentru ea.
She singed her wings by attempting leadership of a project clearly too complex.
Miller a arătat că flagelul nu era prea complex pentru evoluție.
Miller had shown that the flagellum was not too complex to have evolved.
Nu vrei sa-mi spui? - Vorbesti prea complex pentru el.
You won't tell me? - You talk too grown-up for him.
Okay. Tu ești un hormosessual? Asta e prea complex?
Okay. Are you a hormosessual? Is that too grown-up?
De îndată ce un plan este prea complex, totul poate merge prost.
Once a plan gets too complex, everything can go wrong.
Sau tiparul de vorbire e prea complex să fie procesat.
Or his speech patterns are too complex to process.
Procesul care dă naștere uraganelor este prea complex.
The process that forms hurricanes is too complex.
E prea complex și dificil să schimbăm lucrurile.
It's too complex and difficult to change.
Nimic nu este prea complex pentru tehnologia noastră.
Nothing is too complex for our technology.
Nimic prea complex, dar imaginile simple erau limpezi, da.
Well, nothing too complex, but simple images came through loud and clear, yes.
După cum se poate observa comutator de reparații cu propriile sale mâini nu reprezintă nimic prea complex.
As seen repair switch with his own hands not represent anything too complex.
S-ar putea să fie prea complex pentru mine.
I... I'm starting to think it's too complex for me.
Nu pot să intru înauntru, e prea complex...
I can't get into it, too complex...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
