Daca vor deveni prea ridicate, va trebui sa expulzam întregul sistem.
If they get too high, we'll blow the relay system.
Mizele sunt prea ridicate ca să îmi asum riscul încrederii.
Stakes are too high to take a chance on trust.
Deoarece în nicio zonă nu trebuie să existe valori de umiditate prea ridicate.
Because in all areas, humidity values must not be too high.
Puterea se datorează adesea temperaturii interne de lucru prea ridicate și eșecului.
Power is often due to internal work temperature is too high and failure.
Valorile prea ridicate ale umidităţii aerului nu trebuie subestimate tocmai în locurile reci.
Especially in cool areas, too high humidity values must not be underestimated.
Și sunt prea ridicate, prietenul meu ignorant.
And what they are is too high, my benighted friend.
Ei spun că standardele mele sunt prea ridicate.
My standards are too high, they say.
Costurile suportate de investitori sunt prea ridicate și procedurile sunt prea complicate.
The costs incurred by inventors are too high and procedures are too complicated.
El a spus că prețurile tale sunt prea ridicate.
He said your prices are too high.
Jocul are tendința să se închidă cu eroare ori de câte ori setările grafice sunt prea ridicate.
The game tends to crash out whenever the graphics settings are too high.
Desigur, cu unii studenți cerințele voastre nu ar trebui să fie prea ridicate.
Of course, with some students your requirements shouldn't be too high.
Printre regulile de siguranță pentru placa de păr se numără și evitarea temperaturilor prea ridicate, ca să nu deteriorezi părul.
Hair iron safety includes avoiding too high heat to protect hair.
Tarifele practicate la nivelul comerțului en gros de către operatorii de rețele mobile pentru serviciile de roaming sunt prea ridicate.
Mobile network operators' wholesale rates for international roaming services are too high.