Unii cercetători sunt de părere că istoria ar trebui predată altfel.
Some scholars hold a view that history should be taught differently.
Elevii trebuie să sublinieze exemplele care ilustrează regula de gramatică predată.
Students must underline examples that illustrate the grammar rule taught.
Apoi ea a mers predată, nu se plâng de o oră.
Nici măcar cenușa lui nu a fost predată familiei sale.
Baza care se predase a fost predată trupelor aliate.
Matematica este predată ca o limbă universală, care depășește diferențele culturale.
Mathematics is taught as a universal language that transcends cultural differences.
Teoria respinsă nu mai era predată în cadrul cursurilor universitare.
The repudiated theory was no longer taught in the university courses.
Rostogolirea înainte este prima tehnică de rostogolire predată la gimnastică.
The forward roll is the first tumbling technique taught in gymnastics.
Fracția predată la oră i-a ajutat pe toți să înțeleagă mai bine rapoartele.
The fraction taught in class helped everyone understand ratios better.
Există un decalaj între teoria predată și aplicarea ei practică în acest curs.
A disconnect exists between the theory taught and practical applications in this course.
Studenții nu aveau niciun fel de cunoștințe despre istoria veche predată la curs.
The students were unacquainted with the ancient history taught in the course.
Adunarea este prima operație predată la orele de matematică în clasele primare.
Adding is the first operation taught in elementary math classes.
Lecția a fost predată atât de bine, încât toți elevii au luat examenul.
The lesson was taught so well that all students passed the exam.
