Revizuind contractul, i-a trecut prin minte că arbitrajul ar putea fi preferabil.
While reviewing the contract, it occurred to him that arbitration might be preferable.
Desenul viitor este preferabil să se plaseze pe un perete liber.
The future drawing is preferable to place on a free wall.
Fără îndoială că este preferabil să fii creat din substanţă vie.
Certainly it is better to be created from living matter.
Poate ar fi preferabil, pentru el, ca Împărăteasa să-l adopte.
Maybe it would be better for him, if the queen adopted him.
În curând, orice loc va fi preferabil acestei camere.
Very shortly, anywhere will be preferable to this room.
Un atac la sol e preferabil în termeni de pagube colaterale.
A ground assault is preferable in terms of collateral damage.
În plus față de wenge, este preferabil să alegeți nuanțe luminoase.
In addition to wenge, it is preferable to choose light shades.
Dar pentru fiecare cameră, este preferabil tipul de perdele.
But for each room, its kind of curtains is preferable.
Este mai preferabil să dați ornamente de aur și argint la jubileu.
It is more preferable to give gold and silver ornaments on jubilees.
Pentru atașarea ușilor, este preferabil să folosiți bucle de pian.
For attaching the doors, it is preferable to use piano loops.
Un atac terestru este preferabil în termeni de victime colaterale.
A ground assault is preferable in terms of collateral damage.
Este mai preferabil să cumpărați o scară pliabilă cu trei secțiuni.
It is more preferable to purchase a ready-made folding three-section ladder.
După părerea tuturor, acest compromis este preferabil unui eșec total al discuțiilor.
By anyone's reckoning, this compromise is preferable to a complete breakdown in talks.
