Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prelevarenf
Traduction de "prelevare" en anglais
Anchetele de bază pot fi exhaustive sau bazate pe prelevare aleatorie de probe.
The basic surveys may either be exhaustive, or based on random sampling.
Inspecția trebuie să includă prelevare specifică de probe prin metoda distructivă.
This inspection shall include targeted destructive sampling.
O să facem o mică prelevare de salivă, dacă nu vă opuneți.
But we'll still take a spit sample, if you don't mind.
Fă o prelevare a secrețiilor nazale.
Get a sample of his nasal secretion.
intervalul de timp dintre prelevare și utilizarea în test.
delay between collection and use in the test.
Se prelevează un eșantion de apă de mare într-un recipient curățat cu atenție și se transportă la laborator, de preferință în termen de o zi sau două după prelevare.
Collect a seawater sample in a thoroughly cleansed container and transport to the laboratory, preferably within one or two days of collection.
Aș vrea să fac o prelevare de vilozități coriale.
I would like to do a chorionic villi sampling.
Probabil as opri probe le prelevare a mărfi.
I'd probably stop sampling the merchandise.
Folosește pentru prelevare celelalte două tampoane rămase.
Just use the two remaining swabs for sampling.
Probele se expediază la laboratoare cât mai curând posibil după prelevare.
The samples shall be dispatched to the laboratory as soon as possible after sampling.
În caz de toxicitate, se utilizează trei doze diferite pentru prima prelevare.
If there is toxicity, three dose levels are used for the first sampling time.
Probele trebuie trimise la laborator imediat după prelevare.
The samples shall be dispatched to the laboratory as soon as possible after sampling.
Recipientul folosit la prelevare trebuie să fie închis imediat după efectuarea prelevării de probe.
The sample container shall be closed immediately after sampling.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant prelevare
prelevare de apă n.
water sampling
"Water sampling was carried out weekly along the length of the river."
prelevare de aer n.
air sampling
"Regular air sampling detected increased levels of mold in the building."
prelevare de organe n.
organ harvesting
"The authorities cracked down on illegal organ harvesting."
stație de prelevare n.
sampling station
"The team set up a sampling station near the river to monitor water quality."
de prelevare a aerului adj.
air sampling
"The technician calibrated the air sampling pump before entering the factory."
prelevare de sânge n.
blood sampling
"Regular blood sampling is required to monitor the patient's medication levels."
blood collection
"Blood collection is needed before the surgery."
punct de prelevare n.
sampling station
"The team set up a sampling station near the river to monitor water quality."
de prelevare adj.
sampling
"The sampling method was crucial for the survey results."
prelevare de vilozități coriale n.
chorionic villus sampling
"Chorionic villus sampling can detect genetic problems in a fetus."
prelevare compensatorie n.
compensatory levy
"The government imposed a compensatory levy on imported goods."
plasă de prelevare a apei n.
water net
"Scientists lowered the water net to gather samples from the lake."
cap de prelevare n.
sampler head
"The sampler head was clogged with dust."
furtun de prelevare n.
liquor thief
"The distiller used a liquor thief to sample the whiskey."
material de prelevare n.
arming
"The arming was packed into the lead for sampling."
prelevare de sânge din călcâi n.
heel stick
"The nurse performed a heel stick on the newborn."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prelevare" en roumain
Suggestions qui contiennent prelevare
Résultats: 267. Exacts: 267. Temps écoulé: 37 ms.
