Era emoționată înainte să înceapă prima ei zi de practică pedagogică.
She was nervous before starting her first day of teaching practice.
Ziarul tabloid a pus pe prima pagină bârfe șocante despre vedete.
The tabloid newspaper featured shocking celebrity gossip on its front page.
Au hotărât să facă un credit ca să-și cumpere prima casă.
They decided to take a loan to buy their first house.
Navetiștii urcau în autobuz înghesuiți ca sardelele, la prima oră.
Commuters boarded the bus like a sardine at the morning stop.
Era emoționată când a pășit pentru prima dată la bordul avionului.
She felt nervous stepping aboard the airplane for the first time.
Lucrează în prima linie pentru a-i ajuta pe pacienții din spital.
She works at the frontline to help patients in the hospital.
Cadetul a sosit devreme în prima lui zi de instrucție militară.
The cadet reported early for his first day of military training.
Au găsit o ţeavă de golf roşie aprinsă lângă prima gaură.
They found a bright red golf tee near the first hole.
Greșelile apar inevitabil atunci când înveți ceva nou pentru prima dată.
Mistakes inevitably happen when learning something new for the first time.
Noul angajat părea emoționat la prima întâlnire, în timpul ședinței.
The new employee seemed nervous when first seen during the meeting.
Și-a făcut un credit imobiliar ca să își cumpere prima casă.
He secured a real estate loan to buy his first house.
Foaia de scor arăta un avans neașteptat încă după prima rundă.
The scorecard showed a surprising lead after just the first round.
Gemenii bivitelini s-au bucurat de prima lor zi la noua școală.
The fraternal twins enjoyed their first day at the new school.
