Primul cod de monedă indică moneda de bază, iar al doilea indică moneda cotației.
First currency code shall indicate the base currency, and the second currency code shall indicate the quote currency.
Chiar daca primul cod de guvernanta corporativa a aparut in 2001 si a fost apoi inlocuit in 2008 cu unul nou, el a devenit un subiect care primea atentie in contextul crizei economice.
Even though the first corporate governance code emerged in 2001 and was then replaced in 2008 with a new one, it became a topic that received attention in the context of the economic crisis.
Krum este amintit și pentru faptul că a introdus primul cod de legi bulgare, în baza cărora era garantată protecția săracilor.
Krum was remembered for instituting the first known written Bulgarian law code, which ensured subsidies to beggars and state protection to all poor Bulgarians.
Pentru a menține ordinea în cadrul coloniei sale, el a emis primul cod de legi anglo-american în Texas.
To maintain order within his colony, he issued the first Anglo-American law code in Texas.
Primul cod de legi scris a fost scris într-o latină stricată în 643: Edictum Rothari.
The first written legal code was composed in poor Latin in 643: the Edictum Rothari.
A creat primul cod de legi scrise ale Portugaliei.
He designed the first set of Portuguese written laws.
Qasym Han a instituit primul cod de legi kazah în 1520, numit "ҚacыM xaHHың қacқa жoлы" (transliterat "Qasım xannıñ qasqa jolı" - "Drumul Luminos al lui Qasym Han").
Kasym Khan instituted the first Kazakh code of laws in 1520, called "ҚacыM xaHHың қacқa жoлы" (transliterated, "Qasım xannıñ qasqa jolı" - "Bright Road of Kasym Khan").
Autres résultats
Primul Cod Hays era doar de forma, rareori luat în considerare.
The early Hays code was a token gesture, seldom taken seriously.
Dacă punctul are mai multe coduri de descriere se ia în calcul primul cod diferit de aceste atribute.
If point has more description codes first code which is different from these attributes is considered.
NOD este primul cod antivirus dezvoltat de fondatorii ESET.
NOD, ESET's first antivirus code, is developed by ESET's founders
Au fost lansate consultări inițiale cu state terțe și primul proiect de "cod de conduită pentru activitățile din spațiul cosmic" a fost aprobat de Consiliu la 8-9 decembrie 2008.
Initial consultations with third states were launched and the first draft 'Code of Conduct for outer-space activities' was approved by the Council on 8-9 December 2008.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
