Băiatul visa ca într-o zi să devină un prinț încoronat.
The boy dreamt of becoming a crowned prince one day.
Era un prinț cu titlu nobiliar, respectat de toți din regat.
He was a titled prince, respected by everyone in the kingdom.
Artistul a semnat fiecare print de mână, pentru a le autentifica.
The artist signed every print by hand to authenticate them.
A agățat în birou un print mărit cu posterul lui preferat al filmului.
He hung a blown-up print of his favorite movie poster in the office.
Cu ajutorul unei vrăji magice, broasca s-a transformat într-un prinț.
With a magical spell, the frog was transformed into a prince.
Domnia tânărului prinț a fost neașteptat de scurtă din cauza unei boli.
The reign of the young prince was unexpectedly short due to illness.
Vorbele înțeleptului l-au ajutat pe tânărul prinț să ia o hotărâre grea.
The sage's words helped the young prince make a tough decision.
Așa-zisul prinț care ți-a trimis email este un șarlatan clasic de pe internet.
The so-called prince who emailed you is a classic internet con artist.
Chiar și în haine simple, tânărul prinț deborda de sănătate și vigoare.
Even in simple clothes, the young prince glowed with health and vigor.
Povestea era despre un prinț neiubit, care tânjea după afecțiune.
The story told about an unloved prince who longed for affection.
Magia putea să transmute o broască într-un prinț chipeș pe loc.
The magic could transmute a frog into a handsome prince instantly.
Tânărul prinț aproape că plesnea de nerăbdare în timp ce aștepta ceremonia încoronării.
The young prince was bursting with impatience as he awaited the coronation ceremony.
Părinții îi trimit destui bani ca să trăiască ca un prinț în străinătate.
His parents send enough money for him to live like a prince abroad.
