Totodata se va pune accent pe dezvoltarea abilitatilor de comunicare proactive si asertiva.
It will also put emphasis on communication skills, proactive and assertive.
Am înțeles că, cauți moduri proactive și ingenioase să creștem numerele.
Said that you were looking for proactive and out-of-the-box strategies to get numbers back up.
nu ar trebui să le anticipaţi nevoile cu servicii proactive şi personalizate?
Shouldn't you anticipate their needs with proactive and personalized service?
Membrii echipei noastre sunt co-gânditori proactive și responsabile și co-designeri într-o echipă extrem de productivă.
Our staff members are proactive and responsible co-thinkers and co-designers in a highly productive team.
Am încercat să fie mai proactive și face pentru greșelile pe care am făcut anul trecut cum ai spus.
I'm trying to be more proactive and make up for the mistakes that I made last year like you said.
Sunt locuri de actiune care sunt foarte proactive si pot schimba lumea intr-un mod pozitiv.
There are places for action that are actually really proactive and can change the world in a positive way.
reflectarea unei abordări proactive și bazate pe informații
reflection of a proactive and intelligence-led approach,
Servicii de asistenţă profesionale, proactive şi demonstrate, care sunt concepute pentru a răspunde provocărilor tehnologice cu care vă confruntaţi în prezent.
Professional, proactive and proven support services designed to address the technology challenges you face today.
Malware-ul de astăzi, fiind mai dinamic și de cele mai multe ori direcționat, necesită o abordare multi-stratificată bazată pe tehnologii proactive și inteligente.
Today's malware, being dynamic and often targeted, requires a multi-layered approach based on proactive and smart technologies.
De aceea, ne-am luat angajamentul să fim în permanență la curent cu modificările legislative din domeniu și să le oferim clienților noștri soluții proactive și preventive.
That is why we are committed to constantly keeping a close eye on legislative changes in the field and offering our clients proactive and preventive solutions.
asigurarea colectării proactive și proporționale de date de înaltă calitate privind siguranța medicamentelor și gestionarea riscurilor post-autorizare
ensuring the proactive and proportionate collection of high-quality data relevant to safety and post-authorisation risk management
Maximizarea tuturor oportunitatilor proactive si reactive: produse noi, contextul societatii, anunturi ale executivului, stiri din domeniul comertului si industriei.
Maximize all proactive and reactive opportunities: new products, societal context, executive announcements, trade and industry news
Un proces pentru a identifica pericolele asociate serviciilor furnizate care trebuie să se bazeze pe o combinație de metode reactive, proactive și predictive de colectare a datelor privind siguranța
A process to identify hazards associated to its services which shall be based on a combination of reactive, proactive and predictive methods of safety data collection.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
