Pai, e o problema... pentru ca atunci când ei isi risca viata, o risca... și pe a mea.
Well, the problem is is when they risk their life, they risk my life too.
Deci, dacă-dacă mi-ai da împrumutul ca să ma ajuți să-mi pornesc linia nu numai ca vei primi bani înapoi dublu dar mă vei ajuta să rezolv o foarte mare problemă... pentru multe fete
So if-if you would... give me the loan to help me get my line off the ground... not only will you get your money back twofold... but you'll be helping me solve a very big problem... for a lot of big girls.
Am încercat sa evit toată problema... pentru ca steam ca atunci când în sfarsit iți voi spune, în mod cert s-ar prabusi tot.
I've been avoiding the whole thing because I knew when I finally told you, it'd... It'd definitely sink in.
Faptul că știu sau nu, nu le rezolvă problema... pentru că nu vor invada casa.
They're not going to invade the house... because they don't want the Ambassador to die.
Ah, nici nu se pune problema... pentru că, știți că atunci cînd am demisionat, ah, ... după, președintele Ford și-a cerut scuze.
There was no question about that because, as you know, when I resigned, later, President Ford issued a pardon.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
