He and his wife were having trouble in the bedroom.
E posibil sa planga mai mult decat de obicei sau sa aiba problem in a se relaxa.
They may cry more than usual or have trouble relaxing.
Cartea dă un număr de exemple arătând cum au fost studiate diferitele problem în unele țări...
The book provides a series of examples showing how different problems were solved in several countries...
Roțile sunt echipate cu raclete, iar acest lucru înseamnă că pot rula fără problem în orice condiții.
The wheels are equipped with scrapers, which means that they run free even in difficult conditions.
Acesta este singura diferență notabilă, așa că nu există problem în a le amesteca.
That's literally the only difference, so no harm in mixing these two up.
Așadar, nu mai căuta problem în noua ta relație pentru că s-ar putea să descoperi că va fi una dintre cele mai frumoase experiențe din viața ta.
So, stop looking for problems in your new relationship because it may turn out to be the experience of a lifetime.
Principala cauză a infertilității este puiul pe care noi îl folosim în casă, deoarece cauzează tot felul de problem în sistemul reproductiv al femeii.
The main reason of infertility is the chicken we use in our houses as it causes problems in the reproductive system of women.
Elicopterul Mi-17 avea la bord în total 17 pasageri și a avut problem în timpul aterizării, când s-a lovit de o clădire a unei școli în loc să aterizeze pe pistă.
The Mi-17 helicopter was carrying in total 17 passengers and the helicopter had problems during the landing process where it collided with a school building instead of the landing site.
Toată lumea știe că economia greacă a avut mari problem în ultimii ani dar acum, au apărut știri cum că Grecia ar mai avea doar trei săptămâni pentru a rezolva problema creditorilor.
Register Greek economy has been in dire straits for the last few years, but now, news has emerged that Greece has only time till three weeks break a deadlock with creditors.
Traducere pentru problem în română: problem problemă
Translation of problem in English: problem problem
Singura şansă pentru ca România să devină un membru important al Uniunii Europene este ca elita noastră politică, mass media, comunitatea de afaceri şi publicul larg să ia această problem în serios - şi să o rezolve.
The only way Romania can become an important EU member is if our government leaders, our media, the business commu-nity, and the general public to take this issue seriously - and address it.
Stimaţi acţionari Managementul ar dori să clarifice câteva problem în ceea ce priveşte CPS-GOLD care au fost menţionate de mulţi acţionari despre planul companiei noastre de restructurare care a fost anunţat pe 1 octombrie.
Management would like to clarify a few issues with regards to CPS-GOLD that have been brought up by many shareholders in relation to our corporate restructuring plan that was announced on the 1st of October.
In plus, angajatii BRIGHTLOG sunt intotdeauna gata sa ajute soferii in caz de accident, defectiune sau alte problem in Romania.
In addition, BRIGHTLOG employees are always ready to help our drivers in situations of failure, accidents or other problems in Romania.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
