Ea a ajuns în turul doi cu un avans foarte mic la procentaj.
She advanced to the runoff stage with just a slim percentage lead.
Vom stabili un procentaj corect de echitare și o rata de înapoiere.
We'll establish a fair percentage of equity and rate of return.
SCE poate avea un procentaj limitat de "membri investitori".
An SCE may have a limited proportion of 'investor members'.
Acest procentaj poate face obiectul unor modificări progresive în etape prestabilite.
The rate may be subject to progressive modifications according to pre-established steps.
Acest procentaj trebuie să fie transparent și trebuie inclus în buget.
The rate should be made transparent and included in the budget.
Este un procentaj mare de la gândi până la a nu vorbi.
That's a high percentage of thinking to not talking.
E și mai simplu să transformi un număr zecimal în procentaj.
It's even simpler to write a decimal number as a percentage.
Iar un procentaj mare au de-a face cu sarcini nedorite și avort.
And a high percentage of them experience pregnancy and abortion.
Nu vă cer un parteneriat sau un procentaj, domnule.
I'm not asking for a partnership or a percentage, sir.
Vreau să spun, bineînțeles că o să vă dau un procentaj.
I mean, of course I'll kick you back a percentage.
Lumea era un loc mai bun cu un procentaj infinitezimal.
The world was a finer place by some infinitesimal percentage.
Păi, e un mic procentaj de pacienți care se recuperează complet dar...
Well, there's a small percentage of patients who fully recover but...
Al patrulea şi/sau al cincilea procentaj se pot cumula cu primele două procentaje.
The fourth and/or fifth percentage may be added to the first two percentages.