Întregul proces de amenajare a unei grădini cuprinde mai multe etape distincte.
The full process of planting a garden involves several distinct steps.
Echipa este în plin proces de pregătire a prezentării pentru mâine.
The team is in the process of preparing their presentation for tomorrow.
Zincul poate fi extras din minereu printr-un proces de topire și rafinare.
Zinc can be extracted from ore through a process of smelting.
Orașul se află în plin proces de modernizare a sistemului de transport public.
The city is in the process of improving its public transportation system.
Lichidele distilate sunt curățate de substanțele nedorite printr-un proces de evaporare urmat de condensare.
Distilled liquids remove unwanted substances through a process of evaporation and condensation.
Săptămâna aceasta este în plin proces de depunere a actelor pentru noul job.
She is in the process of applying for the new job this week.
Acest proces de convergență remodelează piețele și influențează evoluția tehnologiilor.
This process of convergence reshapes markets and influences technological developments.
Întregul proces de făcut pâine durează câteva ore de la început până la sfârșit.
The full process of baking bread takes several hours from start to finish.
Acest proces de maturizare este esențial înainte ca bacteriile să se poată reproduce eficient.
This process of maturation is essential before the bacteria can reproduce effectively.
Boala bruscă a regelui a declanșat un proces de succesiune neașteptat.
The sudden illness of the king triggered an unexpected succession process.
Ea s-a ocupat de întregul proces de expediere a facturilor firmei.
She handled the mailing process for all the company's invoices.
Planul detaliat a stat la baza întregului proces de renovare.
The blueprint served as a foundation for the entire renovation process.
Compania oferă un proces de aprobare accelerat pentru membrii premium.
The company offers an expedited approval process for premium members.