Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
procesul
Forme fléchie de proces 
Mâncarea solidă poate încetini procesul de digestie, comparativ cu lichidele.
Solid food can slow down the digestive process compared to liquids.
La unele reptile, procesul de ouat poate dura câteva săptămâni.
The egg laying process can last several weeks in some reptiles.
Ambițiile lui politice sunt moarte și îngropate după procesul de corupție.
His political ambitions are dead as a doornail following the corruption trial.
Profitul companiei s-a prăbușit după procesul major intentat împotriva ei.
The company's profits came tumbling down after the major lawsuit.
Software-ul de livrare optimizează traseele pentru a grăbi procesul de distribuție.
The delivering software optimizes routes to speed up the delivery process.
Asigură-te că procesul de ștergere se încheie înainte să oprești calculatorul.
Make sure the deleting process finishes before turning off the computer.
Au cumpărat un grund tip spray ca să grăbească procesul de vopsire.
They bought a spray primer to speed up the painting process.
Separarea celor două piese a fost necesară pentru procesul de asamblare.
The separating of the two parts was necessary for the assembly process.
Pandemia continuă să tragă în jos procesul de revenire a economiei globale.
The pandemic continues to hamstring the global economy's recovery process.
Au studiat semnalele care declanșau procesul de înflorire al plantei.
They studied the inducing signals that triggered the plant's flowering process.
Compusul poate încetini procesul de oxidare atunci când este amestecat cu alcool.
The compound can inhibit the oxidation process when mixed with alcohol.
Compușii reziduali rămași după procesul de curățare au fost testați în detaliu.
The residual compounds remaining after the cleaning process were tested thoroughly.
Aceeași greșeală pare să se repete în procesul de programare.
The same error seems to repeat itself in the coding process.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant procesul

procesul de expediere și manipulare n.
shipping and handling
"The shipping and handling of your order will take 3-5 business days."
procesul de transport n.
shipping and handling
"The shipping and handling of your order will take 3-5 business days."
procesul de îmbătrânire n.
ageing process
"Scientists study the ageing process in humans to understand age-related diseases."
a simplifica procesul v.
ease the process
"We need to ease the process of applying for a loan."
procesul de protecție prin parolă n.
password protection
"Password protection is essential for online accounts."
a grăbi procesul v.
rush the process
"They decided to rush the process and missed important details."
a facilita procesul v.
grease the wheels
"He used his connections to grease the wheels of the project."
smooth the way
"Her advice helped smooth the way for the new project."
a ușura procesul v.
ease the process
"We need to ease the process of applying for a loan."
procesul de a deveni faimos n.
rise to fame
"Her rise to fame was swift after the release of her debut album."
a accelera procesul v.
rush the process
"They decided to rush the process and missed important details."
! speed things along
"We need to speed things along to meet the deadline."
! a începe procesul v.
! get the ball moving
"Let's get the ball moving on this project."
a încheia procesul v.
get to the end of the road
"After years of work, we got to the end of the road."
procesul de recuperare n.
the road back
"His injury made the road back to fitness difficult."
procesul de gestionare a durerii n.
grieving process
"Therapists can help guide you through the grieving process."
! a încetini procesul v.
! gum up the works
"The new regulations will gum up the works of the project."
procesul de cumpărături în aplicație n.
in-app purchasing
"The app offers in-app purchasing for premium content."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "procesul" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent procesul

Résultats: 58703. Exacts: 58703. Temps écoulé: 68 ms.