Traduction de "procesului de programare" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programming process
the programming
Studiile privind integrarea noilor elemente de reglementare în cadrul procesului de programare
Studies on the integration of new regulatory elements in the programming process
IET ar trebui să aibă un efect important asupra normelor pentru un parteneriat transparent în fazele de pregătire şi de punere în aplicare a procesului de programare.
ETI should have an important effect on the rules for a transparent partnership in the upstream and downstream phases of the programming process.
Fundația ar trebui să aibă în vedere îmbunătățirea procesului de monitorizare a contractelor sale și a procesului de programare a procedurilor sale de achiziții publice, prin organizarea unor noi proceduri de atribuire cu mult înaintea încheierii perioadelor aferente contractelor corespondente.
The Foundation should aim to improve the monitoring of its contracts and the programming of its procurement procedures, launching new tenders well before the corresponding contracts come to an end.
În primul rând, de acum se aplică procedura legislativă ordinară, care produce consecințe pentru drepturile care îi revin Parlamentului în controlul democratic al procesului de programare.
Firstly, the ordinary legislative procedure now applies, which has consequences for the rights Parliament must enjoy in the democratic control of the programming.
În acest sens, UE își confirmă disponibilitatea de a se angaja în pregătirea procesului de programare în cadrul celui de Al 11-lea FED, precum și de a notifica în timp util o alocare financiară națională orientativă în cadrul acestui proces.
In this spirit the EU confirms its willingness to engage in preparations for the 11th EDF programming process, and to notify in due course an indicative national financing allocation in this process.
BEI este consultată în cadrul procesului de programare al Uniunii dacă este cazul.
The EIB is consulted in the Union programming process where appropriate.
BEI și Comisia ar trebui să caute să maximizeze sinergiile din cadrul procesului de programare FED, acolo unde acest lucru este oportun.
The EIB and the Commission should seek to maximise synergies in the EDF programming process where appropriate.
evaluările ex-ante au avut un impact redus asupra procesului de programare
În anumite cazuri, cu scopul de a servi procesului de programare sau testare, prestatorilor de servicii se transmit date anonime.
For purposes of development and testing, in certain cases anonymised data will be transmitted to the service providers.
Revizuirile de la jumătatea perioadei și de la sfârșitul perioadei constituie parte integrantă a procesului de programare.
The mid-term and end-of-term reviews shall constitute an integral part of the programming process.
Proporţionalitatea introdusă prin regulamente şi fluidizarea procesului de programare vor mări, de asemenea, flexibilitatea în cadrul procedurilor de evaluare.
The proportionality introduced by the regulations and the streamlining of the programming process will also increase flexibility in evaluation arrangements.
Scopul evaluării ex-ante a fost de a asigura calitatea procesului de programare şi a documentului final de programare.
The aim of the ex-ante evaluation was to ensure the quality of the programming process and of the final programming document.
articolele 21-27 în sensul punerii în aplicare a procesului de programare
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
