ETI should have an important effect on the rules for a transparent partnership in the upstream and downstream phases of the programming process.
IET ar trebui să aibă un efect important asupra normelor pentru un parteneriat transparent în fazele de pregătire şi de punere în aplicare a procesului de programare.
Programmes implemented in the field adhere to a strict programming process.
To this end, we have created the 2014+ section, containing the most relevant information on the programming process.
În acest scop am creat secţiunea 2014+, care conține cele mai relevante informații cu privire la procesul de programare.
Missions under the new programming process should focus on a small number of clear objectives.
Misiunile din cadrul noului proces de programare ar trebui să se concentreze pe un număr redus de obiective clare.
In this spirit the EU confirms its willingness to engage in preparations for the 11th EDF programming process, and to notify in due course an indicative national financing allocation in this process.
În acest sens, UE își confirmă disponibilitatea de a se angaja în pregătirea procesului de programare în cadrul celui de Al 11-lea FED, precum și de a notifica în timp util o alocare financiară națională orientativă în cadrul acestui proces.
In the context of Article 11(3) and in cases where the Commission participates in a joint programming process, the multiannual indicative programme shall where appropriate be integrated in a document drafted jointly with the other participating donors.
În contextul articolului 11 alineatul (3) și în cazurile în care Comisia participă într-un proces de programare comună, programul orientativ multianual este integrat, după caz, într-un document redactat în comun cu ceilalți finanțatori participanți.
In order to maximise the contribution of the ESI Funds and to establish strategic guiding principles to facilitate the programming process at the level of Member States and the regions, a Common Strategic Framework ('CSF') should be established.
Pentru a optimiza contribuția din partea fondurilor ESI și pentru a elabora principii directoare strategice care să faciliteze procesul de programare la nivelul statelor membre și la nivel regional, ar trebui să fie instituit un cadru strategic comun ("CSC").
The EIB is consulted in the Union programming process where appropriate.
BEI este consultată în cadrul procesului de programare al Uniunii dacă este cazul.
The EIB and the Commission should seek to maximise synergies in the EDF programming process where appropriate.
BEI și Comisia ar trebui să caute să maximizeze sinergiile din cadrul procesului de programare FED, acolo unde acest lucru este oportun.
I expect ex ante conditionality to be fully integrated into the programming process.
Mă aștept ca în procesul de programare să fie integrată în totalitate o condiționalitate ex ante.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.