Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
profesiuni
Forme fléchie de profesiune
Traduction de "profesiuni" en anglais
Toată lumea ar trebui să urmeze profesiuni aparent normale.
Everyone should pursue seemingly normal professions.
Persoanele cu o astfel de inteligenţă îşi aleg profesiuni precum cea de matematician, fizician, chimist, economist, etc.
People with such intelligence and the professions they choose mathematician, physicist, chemist, economist, etc.
După caz, precizarea dacă participarea este rezervată unei anumite profesiuni.
Where applicable, indication of whether participation is reserved to a particular profession.
Asta înseamnă forma cea mai înaltă a unei profesiuni.
You have the highest sense of profession.
Da, un toast de la un membru al unei profesiuni către un altul.
Yes, a toast from one member of the profession to another.
Tipul pretinde că mașinăriile vor lua locul fiecărei profesiuni.
You know, the guy says that machinery is going to take the place of every profession.
Supervizarea deține un rol central în trainingul și dezvoltarea continuă a consilierilor și a altor specialiști cu profesiuni de sprijin.
Supervision holds a central line in the training and the continuous development of counselors and other helping professions specialists.
Tinerii au rostit un jurământ ce reprezintă baza morală și dovada etică în viitoarele lor profesiuni.
The young people took the oath on what represents the moral fundamentals and ethical proof for the future professions.
Părinții se vor bucura să își vadă copiii în situații reale de viață, încercând diferite profesiuni.
Parents will be pleased to see that kids get a taste of adult life with a range of professions to try.
Punerea în relaţie a principalelor profesiuni utilizate în munca asistenţială, crează contextul complex de abordare inter şi multidimensională a practicii asistenţei sociale, recunoscând aspectul de graniţă al disciplinei.
Implementation of the main professions relationship used in the work assistants, creates the complex inter and multi-dimensional approach to social welfare practice, recognizing the border issue discipline.
Memoria.ro a fost inițiată de un grup de oameni cu profesiuni diverse - de la lingviști la ingineri, medici si muzicieni pâna la oameni de afaceri.
Memoria.ro has been created at the initiative of a group of people of various professions, from linguists to engineers, physicians to businessmen and musicians.
și în timp ce pentru cele mai multe profesiuni astea ar putea fi neajunsuri considerabile, în contabilitate sunt sunt un avantaj valoros.
And whereas in most professions, these would be considerable drawbacks, in chartered accountancy, they're a positive boon.
Trebuie formate noi profesiuni în domeniul sănătăţii, care să se specializeze pe toate aspectele medicinei naturale, nutriţionale şi pe alte forme de medicină preventivă şi sănătate primară.
New health professions specialized in all aspects of natural, nutritional and other forms of preventive medicine and primary health care have to be created.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "profesiuni" en roumain
Suggestions qui contiennent profesiuni
Résultats: 68. Exacts: 68. Temps écoulé: 37 ms.
