Pot să vorbesc cu adevărat pentru cei 37 de ani de recuperare și au avut alunecări în program, citat, AA.
I can really talk for the 37 years I've been recovered and have had slips in the program, quote, AA.
HTIC oferă un program de licență asociat în domeniul artelor (AA) cu o diplomă în artele liberale.
HTIC offers an Associate in Arts (A.A.) degree program with a major in Liberal Arts.
Gradul asociat de arte (AA) este o diplomă de artă liberală de doi ani, concepută pentru elevul care intenționează să se transfere într-un program de licență.
The Associate of Arts (A.A.) degree is a two-year liberal arts degree designed for the student who intends to transfer into a bachelor's degree program.
Este posibil să nu utilizați un autovehicul pentru următoarele 6 luni și este obligatorie să finalizați un program de reabilitare a alcoolului în oricare dintre instituțiile AA de stat să înceapă imediat.
You may not operate a motor vehicle for the next 6 months and it is mandatory that you complete a alcohol rehabilitation program in any of the state-run AA institutions to commence immediately.
MSDN Academic Alliance (pe scurt MSDN AA) este un program de acces la tehnologie, adresat instituţiilor de învăţământ sau organizaţiilor ce sprijină, în relaţie cu aceste instituţii de învăţământ, accesul elevilor şi studenţilor la tehnologie şi la educaţie de specialitate.
MSDN Academic Alliance (briefly MSDN AA) is a programme of access to technology, addressed to educational institutions or organisations supporting, in relation to these educational institutions, pupils' and students' access to technology and specialised education.
Noul program de ture împarte sarcinile mai echitabil între membrii echipei.
The new duty roster divides tasks more fairly among team members.
Vorbesc zilnic cu prietenii mei pe un program de mesagerie instant.
I chat with my friends using an instant messenger every day.
Pentru perioada următoare, angajații vor avea program de lucru flexibil.
For the immediate future, employees will have flexible working hours.
Compania are un program de recomandări pentru a atrage clienți noi.
The company has a referral program to bring in new clients.
Schimbările de program de ultim moment ne-au dat weekendul peste cap.
Disciplina le-a fost formată sportivilor printr-un program de antrenament foarte strict.
Discipline was instilled in the athletes by their rigorous training schedule.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
