Un tânăr talentat a fost ales să intre în prestigiosul program de artă.
A talented prospect was selected to join the prestigious art program.
Scopul principal al proiectului este dezvoltarea unui model pilot de program de artă participativă de tip pictură murală care să fie extins ulterior la nivel național cu spijinul autorităților publice din sectorul educației și culturii.
The 'greater aim' of the project is to develop a model of a participatory mural art program to be further expanded nationally with the support of public authorities in the education sector.
Este un program de artă și hotărârile d-lui Schuester sunt subiective.
It's an arts program and Mr. Schuester's Judgments are subjective.
Competitia este adresata atat tinerilor din scolile si liceele cu program de arta plastica, din scoli generale si licee, din cluburi sau cercuri scolare, cat si celor din cluburile sportive scolare sau din liceele cu program sportiv
The competition adresses young people from schools and highschools with art program, from gymnasiums and highschools, from clubs and school circles, as well as from school sport clubs or highschools with sport program
Spaţiu expandat este un program de artă publică ce îşi propune activarea spaţiului public prin intervenţii temporare care variază de la sculptură sau instalaţie la performance.
Expanded Space is a public art program which brings the public space to life through temporary interventions that includes a whole range of artistic practices, from sculpture or installation to performance.
Aeroportul Norman Y. Mineta (SJC) găzduiește un program de artă care reflectă rolul regiunii ca centru global al tehnologiei și inovației.
SJC hosts an art program that reflects the region's role as a global center of technology and innovation.
Tux Paint - Copiii pot deveni creativi cu acest program de artă open source
Software Review Advertisement Children can get creative with this open source art program
Ferestre Desenați 4.0 este un program de artă pentru Windows.
Windows Draw 4.0 is an art program for Windows.
Un program de artă la Wagstaff?
An art program at Wagstaff? That's hilarious.
În 1946, s-a înscris într-un program de artă comercială în cadrul Institutului Pratt în Brooklyn, New York.
In 1946, he entered the commercial art program at the Pratt Institute in Brooklyn, New York.
Dar Navy are un Program de Artă în Luptă.
But the Navy has a Combat Art Program.
L-am prezentat ca un program de artă civică, așa că...
În 2006 a fost adăugat un nou program de artă dramatică, care are și un accent creativ.
In 2006 a new program for dramatic art was added, which also has a creative emphasis.
