Programul lui Roosevelt a fost: în primul rând, redistribuirea bogăţiei, precum şi impozitarea bogaţilor şi bani pentru cei săraci; şi, în al doilea rând, un program impresionant pentru tinerii din SUA.
Roosevelt's programme was: firstly, redistribution of wealth as well as taxing the rich and giving money to the poor; and, secondly, a huge programme for young people in the US.
În această perioadă a fost pusă în aplicare un program impresionant de ucrainizare.
In these years, an impressive Ukrainization program was implemented throughout the republic.
Dintre evenimentele din România, am urmărit cu mare atenţie Cluj Art Weekend (12-14 septembrie), cu un program impresionant de expoziţii şi evenimente anexe.
Of all the Romanian events, I've kept a close eye on Cluj Art Weekend (12 - 14 September) that had an impressive program of exhibitions and related events.
are, de asemenea, un program de afiliere pentru proprietarii de site-ul web şi un program impresionant pentru managerii de cont.
Festivalul a avut în program un spectacol muzical impresionant susținut de o trupă faimoasă.
The festival featured an impressive musical performance by a famous band.
"Parada Vinificatorilor", "Duelul Fanfarelor" și un impresionant program etno-folcloric în prima zi a sărbătorii
"Parade of Winemakers", "Duel Fanfare" and an impressive ethno-folklore program on the first day of the holiday
Delegatia romaneasca a beneficiat totodata si de un impresionant program cultural precum turul insulelor Trinidad si Tobago, vizitarea fortului George, a Muntelui cu acelasi nume, a Padurii tropicale, a plajii Maracas etc.
The Romanian delegation had also an impressive cultural program including touring the islands of Trinidad and Tobago, fort George, Mount George, Rain Forest Reserve, Maracas Beach etc.
EU-Japan Fest Japan Comittee este un partener excepțional, cu ajutorul căruia am reușit să dezvoltăm un program atât de impresionant, demarat cu ocazia Sibiu Capitală Culturală Europeană - 2007.
EU-Japan Fest Japan Committee is an exceptional partner with whose help we succeeded in developing an impressive programme which started on the occasion of Sibiu European Capital of Culture - 2007.
Angajamentul faţă de program este impresionant
Ownership of the program is impressive
E un program în top 10, ceea ce e impresionant.
Well, it's a top-10 program, which is impressive.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "program impresionant" en roumain
