În cursul acestor luni au loc discuții intense privind elaborarea acestui program multianual în domeniul libertății, securității și justiției.
Intensive discussions on the drafting of this multi-annual programme in the area of freedom, security and justice are taking place these months.
relevanţa acţiunilor avute în vedere în proiectul de program multianual în lumina strategiei propuse
the relevance of the actions envisaged in the draft multiannual programme in the light of the strategy which is proposed
să asocieze parlamentele naţionale la definirea următorului program multianual în ceea ce priveşte spaţiul de libertate, securitate şi justiţie; această asociere s-ar putea realiza cel mai bine prin
associate the national parliaments in the definition of the next multi-annual programme in the area of freedom, security and justice; this association could most appropriately take place through
Acesta joacă, de asemenea, un rol important în cadrul discuțiilor privind un nou program multianual în domeniul libertății, securității și justiției (Programul de la Stockholm).
It also plays a significant role in the discussions towards a new multi-annual programme in the area of freedom, security and justice (the Stockholm programme).
Statele membre prezintă Comisiei proiectul lor de program multianual în termen de patru luni de la data furnizării de către Comisie a orientărilor strategice.
Member States shall submit their draft multiannual programme to the Commission no later than four months after the Commission has provided the strategic guidelines.
În acest sens, reuniunea Comitetului Mixt va reprezenta o ocazie de a evalua punerea în aplicare a Programului de la Haga şi de a demara discuţiile privind pregătirile pentru următorul program multianual în spaţiul de libertate, securitate şi justiţie.
In this respect, the Joint Committee Meeting will be an opportunity to evaluate the implementation of The Hague Programme and to start the discussion on the preparations of the next multiannual programme in the Area of Freedom, Security and Justice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "program multianual in" en roumain
