Nu gasesti aici nici cluburi, nici discoteci si nici pub-uri cu program prelungit.
You cannot find here either clubs, disco bars or pubs with an extended schedule.
Benzinăriile de lângă aeroport au adesea program prelungit pentru a-i deservi pe călători.
Fueling stations near airports often have extended hours to serve travelers.
Biblioteca își propune să democratizeze accesul la cunoaștere prin program prelungit pentru toți vizitatorii.
The library aims to democratise knowledge by offering extended hours for all visitors.
Se dorește deschiderea unei biblioteci cu program prelungit, pentru a deservi mai mulți oameni.
Hoping to open a library with extended hours to serve more people.
Era grădiniţă cu program prelungit şi noi dormeam aici.
It was a kindergarten with extended hours and we used to sleep here.
Biblioteca este deschisă cu program prelungit într-o zi da, una nu.
On alternate days, the library opens for extended hours.
Pentru a atrage mai mulți cumpărători, campania cu prețuri reduse a avut program prelungit în weekend.
To attract more buyers, the cut-rate sale offered extended hours during the weekend.
Cei care lucrează în servicii medicale se confruntă adesea cu program prelungit și niveluri ridicate de stres.
Healthcare workers often face long hours and high stress levels.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
