Propunerile pentru un program regional sunt transmise de
Pe lângă proiectele bilaterale, este în curs de implementare un program regional de consolidare a egalității între femei și bărbați în această regiune.
In addition to bilateral projects, a regional programme of strengthening equality between men and women in the region is being implemented.
Trebuie să plătesc un program regional de reparații majore de case?
Nici un alt program regional îndeplinește aceste standarde ridicate... [-]
Dacă este vorba despre plăți aferente anumitor îmbolnăviri, ajutoarele fac parte dintr-un program regional, în cadrul căruia epidemia respectiv boala respectivă și măsura corespunzătoare sunt menționate în mod clar.
Where specific ailments are concerned, the aid is given under a regional programme in which the diseases and/or illnesses and corresponding measures are clearly identified.
Pe tot parcursul programului, veți discuta despre următoarele dumneavoastră funcții și locuri împreună cu sponsorul dumneavoastră și managerul de program regional.
Throughout your program, you'll discuss your next roles and locations with your mentor and regional program manager.
El-Eid a avut prima șansă atunci când a ajuns finalist într-un program regional, ceea ce el spune că i-a dat impulsul de care avea nevoie pentru a-și lansa firma de realitate augmentată înainte de a se întoarce în Dubai pentru a-și dezvolta compania.
El-Eid got his first break when he became a finalist in a regional program, which he says gave him the start he needed to get his AR business off the ground before returning to Dubai to grow his company.
Pentru a asculta în continuare un program regional - REGIONAL Când funcţia AF este activată: reglajele stabilite din fabrică pentru acest aparat restricţionează recepţia la o anumită regiune, astfel încât nu se va comuta pe un alt post regional cu o frecvenţă mai puternică.
Staying with one regional program - REGIONAL When the AF function is on: this unit's factory setting restricts reception to a specific region, so you will not be switched to another regional station with a stronger frequency.
Regulamentul (CE) nr. 1488/96 (denumit în continuare regulamentul MEDA) cuprinde o sumă de referință financiară de 3424,5 milioane ECU pentru perioada 1995-1999, care urmează să fie repartizată între programe bilaterale și un program regional.
Regulation (EC) No 1488/96 (hereinafter referred to as the MEDA Regulation) contains a financial reference figure of ECU 3424,5 million for the period 1995 to 1999 (1), which is to be partitioned between bilateral programmes and a regional programme.
Trebuie elaborat, de asemenea, un program regional pentru refugiații din Egipt, Tunisia și Libia, privind azilul și protecția refugiaților, pentru a preveni traficul de persoane și pentru a pregăti întoarcerea lor în țările de origine.
A regional programme aimed at refugees from Egypt, Tunisia and Libya also needs to be drawn up, relating to both asylum and the protection of refugees, in order to prevent human trafficking and to prepare their return to their countries of origin.
Acest articol corespunde veniturilor alocate CARDS şi cuprinde finanţarea unui program regional CARDS 2005, care va fi derulat până în 2008 la o valoare totală de 410000 EUR.
This article corresponds to earmarked CARDS revenue and includes financing for a CARDS 2005 Regional Programme, which will run up to 2008 for a total amount of EUR 410000.
Pentru a rămâne pe un program regional (REGIONAL) Dacă funcţiile AF şi REGIONAL sunt activate, unitatea nu va comuta pe alt post regional cu o frecvenţă mai puternică.
Staying with one regional program - REGIONAL When the AF function is on: this unit's factory setting restricts reception to a specific region, so you will not be switched to another regional station with a stronger frequency.
Prin intermediul acestui program regional, Citi si Junior Achievement doresc sa reduca dificultatile pe care tinerii le întâmpina în cautarea oportunitatilor de angajare.
Through this regional program, Citi and Junior Achievement seek to ease the challenges that young people are facing when looking for job opportunities.
