anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

regional programme

Traduction de "regional programme" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programul regional

program regional

programului regional

programele regionale

A regional programme will be worked out and implemented, urgent changes dictated by life and supported by specifics of the autonomy will be introduced in the education process in schools.

Va fi elaborat şi realizat programul regional care prevede introducerea în procesul şcolar al Găgăuziei modificări de actualitate, dictate de viaţă şi care ţin cont de specificul autonomiei.

This regional strategy builds on the renewed commitment of the CoE and European Commission to pursue the Ljubljana Process through the joint regional programme in the field of cultural and natural heritage in order to promote reconciliation, intercultural dialogue and development processes in SEE.

Această Strategie Regională porneşte de la reafirmarea angajamentului CoE şi al Comisiei Europene de a continua Procesul Ljubljana prin programul regional comun din domeniul patrimoniului cultural şi natural în vederea promovării reconcilierii, a dialogului intercultural şi a procesului de dezvoltare în sud-estul Europei.

Proposals for a regional programme shall be submitted by

Propunerile pentru un program regional sunt transmise de

In addition to bilateral projects, a regional programme of strengthening equality between men and women in the region is being implemented.

Pe lângă proiectele bilaterale, este în curs de implementare un program regional de consolidare a egalității între femei și bărbați în această regiune.

01 regional programme number '01'.

01 numărul programului regional "01".

The expenses related to the financing for CARDS 2005 Regional Programme, which runs until 2008, will amount to an estimated total of EUR 410000.

Cheltuielile asociate cu finanţarea în cadrul programului regional CARDS 2005, care se derulează până în 2008, se vor ridica la o valoare totală estimată de 410000 EUR.

Where specific ailments are concerned, the aid is given under a regional programme in which the diseases and/or illnesses and corresponding measures are clearly identified.

Dacă este vorba despre plăți aferente anumitor îmbolnăviri, ajutoarele fac parte dintr-un program regional, în cadrul căruia epidemia respectiv boala respectivă și măsura corespunzătoare sunt menționate în mod clar.

The current regional programme aims to strengthen innovation, enhance SMEs' competitiveness and support the shift towards a low-carbon economy.

Programul regional actual își propune să consolideze inovarea, să sporească competitivitatea IMM-urilor și să susțină tranziția către o economie cu emisii reduse de carbon.

Regulation (EC) No 1488/96 (hereinafter referred to as the MEDA Regulation) contains a financial reference figure of ECU 3424,5 million for the period 1995 to 1999 (1), which is to be partitioned between bilateral programmes and a regional programme.

Regulamentul (CE) nr. 1488/96 (denumit în continuare regulamentul MEDA) cuprinde o sumă de referință financiară de 3424,5 milioane ECU pentru perioada 1995-1999, care urmează să fie repartizată între programe bilaterale și un program regional.

A regional programme aimed at refugees from Egypt, Tunisia and Libya also needs to be drawn up, relating to both asylum and the protection of refugees, in order to prevent human trafficking and to prepare their return to their countries of origin.

Trebuie elaborat, de asemenea, un program regional pentru refugiații din Egipt, Tunisia și Libia, privind azilul și protecția refugiaților, pentru a preveni traficul de persoane și pentru a pregăti întoarcerea lor în țările de origine.

As regards regions located on the EU's borders, in the framework of the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) a EUR 6 million regional programme will be launched in the coming months.

În ceea ce privește regiunile situate la frontierele UE, în cadrul Instrumentului european de vecinătate și parteneriat (IEVP), va fi lansat în următoarele luni un program regional în valoare de 6 milioane EUR.

Ca 2005 Regional Programme (earmarked)

Programul regional CARDS 2005 (alocat)

The projects have been submitted and examined in accordance with the procedures set out in the Campania OP but will be financed from national resources transferred to Campania because the relevant measure in the Regional Programme (4.23) has been oversubscribed.

Proiectele au fost depuse și examinate în conformitate cu procedurile prevăzute de POR Campania, dar vor fi finanțate din resursele naționale transferate regiunii Campania, deoarece pentru măsura relevantă 4.23 din programul regional fondurile au fost epuizate.