Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
program sau a
Traduction de "program sau a" en anglais
programme or
program or
Solicitare pentru organizarea programului din partea responsabilului de program sau a instituţiei beneficiare
"fond de fonduri" înseamnă un fond instituit în scopul de a acorda sprijin, din partea unui program sau a unor programe, mai multor instrumente financiare.
'fund of funds' means a fund set up with the objective of contributing support from a programme or programmes to several financial instruments.
Agent independent (autonomous agent) - folosirea unui program sau a unui fragment de program care operează independent de utilizator, exemple fiind viruşii şi viermii de reţea.
Autonomous agent - use of a program or piece of software that operate independently of the user, examples are network viruses and worms.
Pentru aplicarea dispozițiilor de la punctul 3.1.1 litera (f), măsurile întreprinse pentru a împiedica accesul neautorizat sau modificarea controlorului sistemului de supraveghere a emisiilor includ posibilitatea de actualizare prin utilizarea unui program sau a unui sistem de etalonare furnizat de constructor.
For the purposes of paragraph 3.1.1(f), the provisions taken to prevent tampering with and modification of the emission control computer shall include the facility for updating using a manufacturer-approved programme or calibration.
Inițiați rapid o întâlnire ad-hoc prin apelare, trimiterea unui IM sau partajarea ecranului, a unui program sau a unui fișier cu mai multe persoane de contact.
Quickly start an ad hoc meeting by calling, sending an instant message, or sharing your screen, a program, or file with more than one contact.
În mod implicit, cheia F12 este utilizată pentru a accesa aplicația, dar puteți schimba cu ușurință orice altă tastă de pe tastatură, atât timp cât nu interferează cu comanda rapidă de la tastatură a altui program sau a funcției desktop.
By default, the F12 key is used for accessing the application, but you can easily change it to any other key on your keyboard, as long as it doesn't interfere with the keyboard shortcut of another program or desktop function.
"Asistență tehnică" înseamnă activitățile de sprijin și de consolidare a capacităților necesare pentru implementarea unui program sau a unei acțiuni, în special activitățile de pregătire, gestionare, monitorizare, evaluare, audit și control.
Technical assistance shall mean support and capacity-building activities necessary for the implementation of a programme or an action, in particular preparatory, management, monitoring, evaluation, audit and control activities.
"parteneriat public-privat" înseamnă un parteneriat în cadrul căruia parteneri din sectorul privat, Comunitatea și, după caz, alți parteneri, precum organismele din sectorul public, se angajează să sprijine în comun elaborarea și implementarea unui program sau a unor activități de cercetare și inovare
'public-private partnership' means a partnership where private sector partners, the Community and, where appropriate, other partners, such as public sector bodies, commit to jointly support the development and implementation of a research and innovation programme or activities
Deși sistemul tur-retur a fost păstrat până în 1997, Supercupa a fost decisă într-un singur meci în 1984, 1986 și 1991 din cauza conflictelor de program sau a condițiilor politice.
un aviz privind orice situaţie finală a cheltuielilor transmisă Comisiei de ordonatorul de credite naţional, pentru încheierea oricărui program sau a oricărei părţi a acestuia.
an opinion on any final statement of expenditure submitted to the Commission by the national authorising officer, for the closure of any programme or of any part thereof.
Serviciul de Health-check furnizează o imagine imediată a situaţiei unui program sau a unui proiect, evaluează capacitatea unui proiect de a-şi îndeplini obiectivele, şi compară activităţile de gestiune a proiectului cu procesele corporatiste.
Health-checks give you a snapshot of the status of a programme or project. The purpose of the Project Health-check is to assess the project's ability to meet its objectives and compares the project management activities against the organisation's standards.
În cazul în care Comisia constată că un program care a fost înaintat nu corespunde reglementărilor comunitare sau orientărilor, aceasta notifică într-un termen care urmează a fi stabilit statul sau statele membre în cauză privind neeligibilitatea întregului program sau a unei părți a acestuia.
If the Commission finds that a programme which has been submitted is not in line with Community rules or the guidelines it shall within a time limit to be determined notify the Member State(s) concerned of the ineligibility of all or part of that programme.
Uneori instalarea unui program sau a unui driver poate determina executarea lentă sau imprevizibilă a Windows.
Sometimes installing a program or driver can make Windows run slowly or unpredictably.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "program sau a" en roumain
Suggestions qui contiennent program sau a
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 1358 ms.
