Prin efectuarea unei analize de secvenţe de lucru la sediul clientului, suntem în măsură să se realizeze un profil de cerinţe şi apoi, folosind un program special creat, suntem în măsură să integreze criteriile care le-am stabilit în instalaţiile de atelier de lucru existente.
By carrying out an analysis of working sequences at the customer's premises, we are able to compile a profile of requirements and then, using a specially developed program, we are able to integrate the criteria we have established into the existing workshop facilities.
myBlue este un program special creat pentru cei care calatoresc frecvent, care pot beneficia astfel de reduceri la biletele de avion sau chiar de bilete gratuite*.
myBlue is a program especially created for the passengers traveling frequently and which can thus benefit of plane ticket reductions or even free* tickets!
Certificare ECARF pentru programul AllergyPlus: program special creat pentru persoanele cu alergii.
AllergyPlus/ECARF Quality Seal: specially developed for the needs of allergy sufferers.
Organizatorii Targului de Turism al Olteniei ce se desfasoara in perioada 18-20 martie 2016 in incinta Centrului Multifunctional Craiova va asteapta cu multe surprize si un program special creat pentru grupurile organizate ce vor vizita targul si orasul Craiova.
The Oltenia Tourism Fair organisers which will be held in the Craiova Multifunction Center, between 18th and 20th of March awaits you with lots of surprises and a special visitation program for the organized groups that will visit the Fair and Craiova City.
Autres résultats
De aceea, un program special a fost creat pentru spălare la temperaturi mai scăzute, pentru a menține calitatea rufelor dumneavoastră delicate.
Therefore, a special programme has been developed to wash at lower temperatures and preserve the quality of your delicates.
SunlitGreen Photo Editor este un program de editat imagini special creat pentru utilizatorii cu puțină experiență.
Drept urmare, o schimbare în obiceiurile de îngrijire a părului poate reduce simptomele, alături de adoptarea unui program de îngrijire special creat pentru părul predispus la despicarea vârfurilor.
As such, a change in hair care habits can often alleviate symptoms as can adopting a hair care routine specially formulated for hair prone to split ends.
Un program special de computer creat de Universitatea din Barcelona a fost folosit pentru a testa variatele aranjamente ale ferestrelor si pentru a analiza designul static al etajelor individuale in contexul cladirii ca intreg, asigurand astfel siguranta inerenta a constructiei.
A special computer program created by the University of Barcelona was used to test the various window arrangements and to analyse the static design of the individual storeys within the context of the building as a whole, so ensuring the inherent safety of the construction.
CNC Backplot Editor::: un program de calculator special creat pentru cei ce creează programe G-Code.
Sistemele electrice și electronice ale unei mașini sunt diagnosticate și interpretate cu ajutorul unui program creat special pentru diagnoză.
The electrical and electronic system of a car are diagnosed and interpreted using a program specifically created for diagnosis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
