Și acum vorbim despre teoria vehiculata ca cea mai potrivită persoana pentru a-l găsi pe Clouseau trebuie să fie una exact ca și Clouseau. Inspectorul Șef Dreyfus îl va programă pe Aldous, computerul cu profilul psihologic al inspectorului Clouseau.
And now, working on the theory that the best person to find Clouseau is someone almost exactly like Clouseau, Chief Inspector Dreyfus will program Aldous the computer with a character profile of Inspector Clouseau.
Voi urca Kiss Me Now în computerul quantic, îl voi programa sa convertească toate cele 2,048 note muzicale pe o scara cromatica care sa corespunda numerelor, și...
I'll upload Kiss Me Now to the quantum computer, I'll reprogram it to convert all 2,048 musical notes on the chromatic scale to the corresponding numbers, and...
Voi urca Kiss Me Now în computerul quantic, îl voi programa sa convertească toate cele 2,048 note muzicale pe o scara cromatica care sa corespunda numerelor, și... Bam!
I'll upload Kiss Me Now to the quantum computer, I'll reprogram it to convert all 2,048 musical notes on the chromatic scale to the corresponding numbers, and... Bam!
În ciuda acestui fapt - în măsura în care facultatea îndeplineşte condiţiile necesare pentru sistem şi programa facultăţii include acest conţinut - fiecare student poate obţine propria licenţă CATIA V6 pentru computerul personal.
However, provided that the university supports the necessary system requirements and its curriculum includes it, students can obtain their "own" CATIA V6 license for their PCs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.