Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
their
Traduction de "their" en roumain
Farmers welcomed the abatement of drought conditions that threatened their crops.
Fermierii au salutat atenuarea secetei care le pusese în pericol culturile.
The company owns a private road to access their factory directly.
Compania deține un drum privat care duce direct la fabrica lor.
I prefer suede leather jackets for their unique texture and feel.
Prefer jachetele din piele întoarsă pentru textura și senzația lor aparte.
Defense attorneys often summon witnesses to support their client's alibi.
Avocații apărării citesc adesea martori care să susțină alibiul clientului lor.
Many people believe the tarot reveals hidden truths about their lives.
Mulți oameni cred că tarotul dezvăluie adevăruri ascunse despre viața lor.
The tea-making ritual is an important part of their daily routine.
Ritualul preparării ceaiului este o parte importantă a rutinei lor zilnice.
The setting sun marked the end of their long hiking day.
Apusul de soare a însemnat sfârșitul zilei lor lungi de drumeție.
It is shameful to treat others unfairly based on their background.
E rușinos să-i tratezi pe alții nedrept din cauza originii lor.
Parents often take a chance on their children's unique talents.
Părinții deseori aleg să mizeze pe talentele unice ale copiilor lor.
The company sought a taker for their shares during the merger.
Compania căuta un cumpărător pentru acțiunile lor, în timpul fuziunii.
He talks around his coworkers to get their support for ideas.
Își conving colegii ca să obțină sprijinul lor pentru ideile lui.
They enjoyed lemon curd as a rich topping on their scones.
Au savurat crema de lămâie ca topping bogat pentru sconcsii lor.
The literary circle selected a classic book for their next meeting.
Cenaclul literar a ales o carte clasică pentru următoarea lor întâlnire.
Expressions avec their : exemples et leurs traductions en roumain
go their separate ways v.
a se despărți · a merge pe drumuri separate
"After the argument, they decided to go their separate ways."
! beat someone at their own game v.
a bate pe cineva cu propriile arme
"She beat the bully at their own game, using his tricks against him."
! catch someone with their pants down v.
a prinde cu garda jos
"He caught his opponent with their pants down during the debate."
! each to their own exp.
fiecare cu ale lui
"He loves modern art, each to their own."
follow in their tracks v.
a urma calea cuiva
"She decided to follow in their tracks and become a doctor."
! glued to their smartphones adj.
folosind constant smartphone-urile lor
"Many commuters are glued to their smartphones on the train."
! keep someone on their toes v.
a ține în priză
"The coach keeps the players on their toes during practice."
! knock someone off their perch v.
a deturna de pe tron
"The new champion knocked the old champion off their perch."
! let things run their course v.
a lăsa lucrurile să-și urmeze cursul
"Sometimes it's best to let things run their course."
! put someone in their place v.
a pune pe cineva la punct
"The teacher put the noisy student in his place quickly."
put someone through their paces v.
a pune pe cineva la încercare
"The coach put the new player through their paces during practice."
! put their heads together v.
a colabora · a veni cu idei împreună
"The writers put their heads together to create the new script."
! stop someone in their tracks v.
a opri pe loc · a încremeni pe loc
"The loud explosion stopped them in their tracks."
! sweep someone off their feet v.
a cuceri · a fermeca
"He managed to sweep her off her feet on their first date!"
take someone at their word v.
a lua pe cineva de bun
"We had to take the guide at his word about the shortcut."
bring someone to their knees v.
a aduce în genunchi
"The army brought the enemy to their knees."
give someone their due v.
a-i recunoaște cuiva meritele
"Give Jordan their due: they delivered the best results this quarter."
run their course v.
a a-și urma cursul
"The symptoms will run their course in a few days."
! boys and their toys n.
băieți și jucăriile lor
"John's garage is full of cars, boys and their toys."
bring to their knees v.
a înfrânge · a pune în genunchi
"The economic crisis brought the company to their knees."
Synonymes et analogies de "their" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent their
in their midst
1750
their lives
+10k
their home
+10k
their faces
+10k
their place
+10k
their friends
+10k
their entire
+10k
their own
+10k
Résultats: 789138. Exacts: 789138. Temps écoulé: 271 ms.
