Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
control programmes
control programs
Dezvoltarea de instrumente pentru evaluarea performanțelor programelor de control pe baza analizei cohortelor.
The development of tools to evaluate control programmes performance based on cohort analysis.
Ele sunt eligibile în măsura în care se utilizează efectiv pentru punerea în practică a programelor de control.
Expenditure shall be eligible to the extent to which it is actually used to implement the control programmes.
Raportarea rezultatelor și în special centralizarea și interpretarea datelor sunt activități importante ce stau la baza întocmirii programelor de control și a altor decizii la nivel de management.
Reporting results and in particular the centralization and interpretation of data are important activities based on which the control programs are developed and other decisions are taken by the management.
Matrix Calitate permite definirea programelor de control al calitatii, cu fazele corespunzatoare, pentru fiecare categorie de lucrari (terasamente, fundatii, betoane, zidarii, instalatii termice, instalatii sanitare etc.
Matrix Calitate allow the definition of quality control programs, with suitable stages, for each work categories (embankments, foundations, concretes, molds, brickworks, thermal building installations, sanitary building installations etc.)
impactul programelor de control al activităților de pescuit, prin aplicarea indicatorilor prevăzuți în aceste programe
the impact of the fisheries control programmes, by applying the indicators listed in the programmes
impactul contribuției financiare asupra programelor de control al activităților de pescuit pe toată durata perioadei 2007-2013.
the impact of the financial contribution on fisheries control programmes over the whole period 2007 to 2013.
dezvoltarea programelor de control anual ale acesteia (analiză teoretică, audituri, inspecții); și
developing its annual control programmes (desk analysis, audits, inspections); and
Statele membre beneficiare trebuie să evalueze obiectivele şi impactul cheltuielilor lor asupra programelor de control, atât anual cât şi global până la sfârşitul perioadei trienale (2001 - 2003).
Recipient Member States must assess the objectives and the impact of their expenditure on control programmes, both annually and in the aggregate at the end of the three-year period (2001 to 2003).
acordă autorităților competente asistență științifică și tehnică în cadrul domeniului lor de competență, în vederea aplicării MANCP menționate la articolul 109 și a programelor de control coordonate adoptate în conformitate cu articolul 112
provide within the scope of their mission scientific and technical assistance to the competent authorities for the implementation of MANCPs referred to in Article 109 and of coordinated control programmes adopted in accordance with Article 112
Contribuțiile financiare comunitare destinate programelor de control în domeniul pescuitului ale statelor membre ar putea fi utilizate pentru a recompensa statele membre care dispun de sisteme de control eficace.
Community financial contribution directed to Member States' fisheries control programmes could be used to reward Member States with effective control systems.
Date privind implementarea la nivel național a programelor de control al salmonelei (PCS) (a)
Data on national implementation of Salmonella control programmes (SCP) (a)
Monitorizarea RAM a Salmonella spp. ar trebui să se concentreze pe izolatele obținute în cadrul programelor de control naționale și din testarea și verificarea conformității, acțiuni realizate de către autoritatea competentă în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 2073/2005.
The monitoring of AMR in Salmonella spp. should be focused on isolates obtained from the national control programmes and from the testing and verification of compliance set up by the competent authority in accordance with Article 1 of Regulation (EC) No 2073/2005.
Cerințele formulate la alineatele (1) și (2) pot fi actualizate de către Comisie în funcție, în special, de modificările aduse programelor de control de către statele membre sau de adoptarea de criterii microbiologice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 852/2004.
The requirements of paragraphs 1 and 2 may be updated by the Commission, in particular to take account of changes in Member States' control programmes or of the adoption of microbiological criteria in accordance with Regulation (EC) No 852/2004.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
