The development of tools to evaluate control programmes performance based on cohort analysis.
Dezvoltarea de instrumente pentru evaluarea performanțelor programelor de control pe baza analizei cohortelor.
Expenditure shall be eligible to the extent to which it is actually used to implement the control programmes.
Ele sunt eligibile în măsura în care se utilizează efectiv pentru punerea în practică a programelor de control.
Food and feed business operators, or organisations representing such operators, may establish control programmes, covering, as far as possible, all stages of production, processing and distribution.
Proprietarii de exploataţii din sectoarele alimentaţiei umane şi nutriţiei animalelor sau organizaţiile care îi reprezintă pot stabili programe de control care acoperă pe cât posibil toate stadiile producţiei, prelucrării şi distribuţiei.
Member States should, therefore, encourage the creation of business-wide control programmes.
Statele membre ar trebui, prin urmare, să încurajeze elaborarea unor programe de control la scara întreprinderilor.
This includes establishing common requirements for quality control programmes, a common methodology for the audits to be undertaken and common requirements for auditors.
Acestea includ stabilirea unor cerințe comune pentru programele de control al calității, a unei metodologii comune privind desfășurarea controalelor și a unor cerințe comune pentru controlori.
Additional information on compensation (b) for zoonotic Salmonella control programmes
Informații suplimentare privind indemnizațiile compensatorii (b) pentru programele de control al salmonelei zoonotice
the impact of the fisheries control programmes, by applying the indicators listed in the programmes
impactul programelor de control al activităților de pescuit, prin aplicarea indicatorilor prevăzuți în aceste programe
the impact of the financial contribution on fisheries control programmes over the whole period 2007 to 2013.
impactul contribuției financiare asupra programelor de control al activităților de pescuit pe toată durata perioadei 2007-2013.
Community financial contribution directed to Member States' fisheries control programmes could be used to reward Member States with effective control systems.
Contribuțiile financiare comunitare destinate programelor de control în domeniul pescuitului ale statelor membre ar putea fi utilizate pentru a recompensa statele membre care dispun de sisteme de control eficace.
Member States shall inform the Commission of best practices with regard to quality control programmes, audit methodologies and auditors.
Statele membre informează Comisia privind cele mai bune practici referitoare la programele de control al calității, la metodologiile specifice controlului de conformitate și la controlori.
The Food and Veterinary Office of the Commission shall be closely involved in monitoring to verify whether equivalent control programmes exist in third countries.
Oficiul Alimentar și Veterinar al Comisiei contribuie din plin la verificarea existenței unor programe de control echivalente în țările terțe.
Those national control programmes should therefore be approved.
A transitional measure is therefore needed for the control programmes already approved.
Prin urmare, este necesară o măsură tranzitorie pentru programele de control deja aprobate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.