Programul acestei tabere are multe practici care sa va ajute sa va vindecati si regenerati corpul fizic, emotional si mental.
The program of this retreat has many practices in order to heal deeply and rejuvenate your Physical, emotional&mental bodies.
Programul acestei veri este plin de activităţi educative şi distractive, care se desfăşoară în condiţiile de excepţie ale Şcolii Internaţionale Heritage, iar toţi participanţii au acces la piscina modernă a şcolii.
The program of this summer is full of educational and fun activities that take place in the state-of-the-art facilities of Heritage International School, and all participants have access to the school's modern swimming pool.
Programul acestei luni: -05/02: Printare tricouri: Am printat împreună tricouri pentru spectacolul "Viscol"! -12/02: Echipamente pentru atelierul de sport: Am confecţionat împreună cu voi, cei prezenţi, unelte pentru atelierul sportiv organizat de
The program of this month: - 05/02: Printing T-shirt for the performance: We printed T shirt for the Viscol Perfomance! - 12/02: Working out tools - 19/02: International Cooking: Chili sin carne! - 26/02
În programul acestei seri vă voi citi câteva pasaje din primele trei părți ale noii mele cărți.
For this evening's program, I'm going to read some passages from the first three parts of my new book.
In functie de preferintele pescarilor, programul acestei zile poate fi organizat si sub forma unui concurs de pescuit (cu premii asigurate de catre firma noastra).
Depending on the preferences of fishermen, day program that can be provided as a fishing contest (with awards provided by our company)
În programul acestei ediții se regăsesc 18 filme de lungmetraj, 20 de scurtmetraje, o piesă de teatru, concerte și demonstrații culinare.
This year's schedule contains 18 feature films, 20 short films, a theatre play, concerts and culinary demonstrations.
În programul acestei facultăți, preconizat pentru 3 ani de studiu, sunt incluse unele dintre cele mai eficiente metode de studiere și cercetare a elementelor-cheie, în baza cărora se dezvoltă o comunitate din punct de vedere religios și socio-economic.
This program is for three years, and it includes the most efficient methods of studying and researching the key elements based on which a community is being developed from the religious and socio-economic point of view.
Din cele 31 de lucrari cuprinse in programul acestei prime zile, au fost prezentate 28 de lucrari.
Out of the 31 papers included in the program of the first day, 28 were presented.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
