Ca prim pas pentru promovarea programului, vom efectua o evaluare preliminară (1-3 luni).
As a first step in promoting the program, we will conduct a preliminary assessment (1-3 months).
În cadrul programului, vom invita directori ale companiilor mari (mentori) străine şi locale, pentru ca aceştia să-şi împărtăşească experienţa cu directorii companiilor mai mici.
In the framework of the program we are going to invite directors of foreign and domestic large companies as mentors for them to share experience and knowledge they have acquired with their counterparts from smaller enterprises.
Dacă nu aveți banii de garanție până mâine, la sfârșitul programului, vom fi nevoiți să vă lichidăm contul.
Unless you have your margin in your hand by the close of business tomorrow, we'll be forced to close out your account.
Dacă nu aveți banii de garanție până mâine, la sfârșitul programului, vom fi nevoiți să vă lichidăm contul.
Unless you have your margin in your hand by the close of business tomorrow, We'll be forced to close out your account.
Autres résultats
În timpul programului ăsta, vom auzi râsete înregistrate.
Dacă nu eşti mulţumit de rezultatele programului, îţi vom returna taxa de participare.
If you are dissatisfied with the results of the program, we will refund your participation fee.
Mai devreme v-am explicat toate functiile programului, acum vom pune aceste informatii în practica astfel încât sa puteti folosi programul.
Earlier we have explained all the functions of the program, now we will use that knowledge so we can start using Furnish.
Prin indeplinirea programului de Guvernare, vom consolida profilul strategic al țării noastre in cadrul NATO.
By implementing the governing program, we will strengthen our countrys strategic profile within NATO.
În partea a patra a seriei de articole de blog dedicate începătorilor sau agenţilor de publicitate care doresc să-şi reamintească elementele de bază ale programului AdWords, ne vom axa pe utilizarea licitării şi a bugetului potrivite.
As the fourth part of this blog series for beginners or advertisers that just need some repetition in the basics of AdWords, we're going to focus on using the right bidding and budget.
La finalul perioadei, vei participa la o sesiune de evaluare a competențelor dobândite în timpul programului, apoi vom discuta eventuale oferte de angajare.
At the end of the internship, you'll take part to an assessment session and then we will talk about potential employment opportunities.
Când descoperim că un cont nu este în conformitate cu politicile programului nostru, vom lua măsuri cu privire la acest cont pentru a proteja agenţii de publicitate.
When we find that an account is not in compliance with our programme policies, we will take action on the account in order to protect our advertisers.
În cazul în care decideți să lucrați ca asistent medical prin intermediul programului EMTG, vă vom ajuta să găsiți locul potrivit pentru dumneavoastră într-o locație convenabilă pentru a călători ușor la locul de muncă.
Should you decide to work as a nurse through the EMTG programme, we will help with finding the right accommodation for you at a location that is convenient to travel to from work.
Pentru fiecare prieten pe care l-aţi direcţionat către noi, care-şi activează contul şi tranzacţionează conform termenilor şi condiţiilor programului nostru, vă vom recompensa cu un bonus de 200 dolari drept mulţumire. CEA DE-A DOUA OPŢIUNE
For each friend you have referred to us who activates their account and trades as per the terms and conditions of our program, we will happily reward you with a $200 bonus as our way of saying thank you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
