Sunt de acord cu ideea dumneavoastră conform căreia Consiliul pentru gestionarea programului global nu trebuie să fie o adunare.
I agree with your idea that the Global Programme Management Board must not be an assembly.
Costurile aferente activităților Consiliului pentru gestionarea programului global (GPMB) sunt acoperite, până în 2013, din fondurile deja alocate.
The costs for the Global Programme Management Board (GPMB) shall be covered by the funds already allocated until 2013.
În plus, Comisia sugerează introducerea Consiliului pentru gestionarea programului global (GPMB) în instrumentele juridice, printr-un nou articol 17a.
Furthermore, the Commission suggests to insert the Global Programme Management Board (GPMB) in the legal instruments, via a new Article 17a.
Introducerea Consiliului pentru gestionarea programului global (GPMB)
Introducing the Global Programme Management Board (GPMB)
Echipele de voluntari ai programului Global Village (între 5 şi 12 echipe în fiecare an), sunt prezente pe şantierele din zona noastră, mărimea echipei fiind între 12-26 de persoane.
Teams of volunteers from the Global Village (between 5 and 12 teams each year) are present on sites in our area. Team size is between 12 to 26 people.
În fiecare an, Habitat for Humanity Rădăuţi găzduieşte echipe de voluntari internaţionali, venite din ţări de pe toate continentele, prin intermediul programului Global Village, un program internaţional ce promovează şi recrutează voluntari trimiţându-i i în diferite ţări, acolo unde este nevoie de ei.
Each year, Habitat for Humanity Radauti hosts international teams of volunteers, coming from countries from all continents, through the Global Village, an international program that promotes and recruits volunteers and sends them in different countries where they are needed.
Membrii programului Global Entry au dreptul să intre pe teritoriul Statelor Unite prin utilizarea chioşcurilor automate prezente în anumite aeroporturi din S.U.A.
Members of the Global Entry program are allowed to enter the United States using automated kiosks located at select US airports.
Masteratul de doi ani al programului Global Leadership se adresează nevoii socie... [+] Prezentare generală
The two-year blended MA in Global Leadership program addresses the need in... [+] Overview
Pornirea programului Global Master este posibilă numai în Europa și Asia.
Începeți programul de studii în Vancouver și completați-l în New York, campusul emblematic al programului Global Exchange al NYIT.
Start your degree program in Vancouver and complete it in New York, the flagship campus of NYIT's Global Exchange program.
Relevanţa direcţiilor strategice în materie de cooperare agricolă vor face obiectul aceluiaşi proces de revizuire ca în cazul programului global de cooperare cu UA.
The relevance of the strategic orientations as regards agricultural cooperation will be reviewed through the same process as the AU global cooperation programme.
Propunerea în discuție ar trebui de fapt examinată în contextul programului global al CE de îmbunătățire a sănătății cetățenilor în societatea informațională.
This proposal should in fact be seen in the context of the overall EC programme for improving the citizens' health in the information society.
întrucât, în cadrul programului global de acțiuni prevăzute de decizia menționată în favoarea dezvoltării economice și sociale a regiunilor autonome menționate, se precizează că zonele libere pot constitui un instrument benefic pentru dezvoltarea economică a regiunilor în cauză
Whereas in the context of the overall programme of measures established in that Decision to stimulate the economic and social development of the abovementioned autonomous regions, it was stipulated that free zones could be an appreciable instrument of economic development in the regions concerned
