Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Tacis programme
Rambursarea cheltuielilor pentru serviciile furnizate în cadrul programului Tacis.
Reimbursement of expenses for services provided to the Tacis programme.
Această asistenţă financiară este reglementat în cadrul programului Tacis şi prin regulamentul corespunzător al Consiliului.
This financial assistance shall be covered by the Tacis programme and the Community's relevant Council Regulation.
întrucât asistența acordată de UE acestei regiuni a constat, în mare parte, din asistență tehnică puse în practică prin intermediul programului TACIS și întrucât evaluările eficienței acestui program au dat rezultate diferite
whereas EU assistance to the region has largely taken the form of technical assistance implemented through the TACIS programme, and whereas assessments of TACIS's effectiveness have shown mixed results,
obiectivele generale ale programului TACIS, cu referire specială la aspectele sale sectoriale
the general objectives of the TACIS programme, with particular reference to its sectoral aspects
aşteaptă cu interes evaluările privind contribuţia programului TACIS la îmbunătăţirea siguranţei în diverse centrale nucleare, pe care Comisia le-a început în 2006
Awaits with interest the evaluation of the contribution made to improving safety in the various nuclear power stations under the TACIS programme, which the Commission began in 2006
Liubov Nemcinova, conducătorul reprezentanţei SIDO în Moldova, a comunicat luni, în cadrul unei conferinţe de presă susţinute la agenţia INFOTAG, că proiectul este finanţat de Uniunea Europeană, în cadrul programului TACIS pentru parteneriat în domeniul dezvoltării instituţionale.
Speaking on Monday at the press conference held within the quarters of the Infotag News Agency, leader of Moldovan ISHR section Liubov Nemcinova advised the project is going to be initiated within a frame of TACIS program for partnership in institutional development and sponsored by the European Union.
La data de 27 iulie 1994 Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 2063/94 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1360/90 pentru a include, în cadrul activităților Fundației Europene de Formare, țările care primesc asistență în temeiul (programului TACIS.
On 27 July 1994, the Council adopted Regulation (EC) No 2063/94 amending Regulation (EEC) No 1360/90 with a view to including in the activities of the European Training Foundation the countries receiving assistance under the Tacis Programme.
Echipa noastră a beneficiat de un training în cadrul Programului TACIS şi urmează să ofere servicii în domeniile ce includ
Our team has benefited of training in the frame of TACIS Programme and provides services in the fields including
În cadrul întîlnirii cu conducerea Parlamentului s-a discutat necesitatea: elaborării de către Parlament a unui program legislativ pentru realizarea Planului de Acțiuni RM - UE; eventuala asistentă tehnică și financiară din partea UE prin intermediul Programului TACIS, cît și prin alte proiecte, etc.
At issue during the meeting with Parliament leadership were the legislative program to be adopted by the legislators in view of enforcing RM-EU Action Plan, EU technical assistance via TACIS program, and other projects.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programului TACIS" en roumain
