Se simțea prinsă în cătușele programului ei de muncă foarte solicitant.
She felt trapped by the handcuffs of her demanding job schedule.
El a evidențiat avantajele programului de lucru flexibil în cadrul ședinței.
He highlighted the advantages of flexible working hours during the meeting.
Vizitatorii au voie în salon doar în timpul programului de vizite.
Visitors are only allowed in the hospital room during visiting hours.
Noua versiune a programului a corectat erorile găsite în iterația anterioară.
The new software iteration fixed bugs found in the previous version.
O scurtare a programului ne-a permis să terminăm mai devreme astăzi.
A shortening in the schedule allowed us to finish early today.
Te rugăm să ne semnalezi orice problemă întâmpini în folosirea programului.
Please make known any issues you encounter while using the software.
Își ține mereu telefonul la ea în timpul programului de lucru.
She always keeps her phone on her person during work hours.
A profitat bucuroasă de ocazia de a se alătura programului prestigios.
She snatched up the opportunity to join the prestigious program happily.
Verificarea vitezei a oferit feedback precis pentru ajustarea programului de antrenament.
The speed check provided accurate feedback for adjusting the training schedule.
Dă startul programului tău de antrenament încercând ceva distractiv și diferit.
Jump off your workout routine by trying something fun and different.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
