Asociaţia este foarte mulţumită de gradul mare de participare și implicare a comunităţii în procesul de definitivare a conceptului şi a programului artistic al candidaturii.
Our association is very pleased with the increase in community participation and deep public involvement in the process of the development of our candidacy concept and artistic program.
De asemenea, o parte a programului artistic desfăşurat la standul României a fost asigurat de către judeţul Braşov: patru artişti de muzică populară, care au interpretat cântece tradiţionale reprezentative pentru judeţul Braşov şi o artistă braşoveană care a confecţionat şi expus păpuşi tradiţionale.
Brasov county also covered part of the artistic program: 4 popular artists interpreted representative folkloric songs and a local artisan created and exhibited traditional dolls. The visitors tasted the local gastronomy.
Am oferit bucurie copiilor prin aprecierea programului artistic organizat de ei pentru că şi-au pus în evidenţă talentele printr-o prezentare artistică.
We offered joy and happiness to children by estimating their artistic programs organized for emphasize their artistic aptitudes.
La finalul programului artistic, Patriarhul României i-a felicitat și le-a dăruit copiilor dulciuri, fructe și cărți.
At the end of the artistic program, the Patriarch of Romania congratulated the children and gave them sweets, fruit and books.
Pregãtirea şi desfãşurarea programului artistic au fost asigurate de doamna Izabela Moldovan, coordonatoarea şcolii de duminicã.
Ms. Izabela Moldovan, the Sunday school director was in charge with the coordination of the artistic event.
Evenimentul se va desfăşura în prezenţa coordonatorilor programului artistic TM2021, a curatorilor proiectelor propuse şi a invitaţilor europeni cu experienţă pe programul de Capitală Europeană a Culturii.
The event will take place in the presence of the coordinators of the TM2021 artistic program, the curators of the proposed projects and the European guests, experienced in the organization of European Capital of Culture programs.
Douăsprezece mii de tineri au participat la desfăşurarea programului artistic care a durat 90 de minute.
