Accesul la resursele online premium este oferit grație programului nostru de abonamente instituționale.
Access to premium online resources is provided courtesy of our institutional membership program.
Pentru codul sursă al programului firmware care trebuie oferit cu produsul, căutaţi în folderul \Pubs de pe CD-ul Software şi documentaţie.
For firmware source code that is required to be made available with the product, see the \Pubs folder on the Software and Documentation CD.
Specialiştii din laboratoarele de viruşi ale ESET analizează aceste ameninţări zilnic şi pregătesc şi lansează actualizări pentru a îmbunătăţi permanent nivelul de protecţie oferit utilizatorilor programului antivirus.
The specialists at ESET's virus lab analyze those threats on a daily basis and prepare and release updates in order to continually improve the level of protection for users of the antivirus program.
Dacă Ghidul programului nu v-a oferit răspunsuri la toate întrebările, contactați agențiile/birourile naționale sau Comisia Europeană.
For any questions not answered in the Programme Guide, you can contact National Agencies, National Offices or the European Commission.
I-ai oferit programului tău ani din viața ta, transpirația ta, lacrimile tale, și în cazul meu, cel puțin, sângele tău, și programul tău îți dă un scaun.
You give your program years of your life, your sweat, your tears, and in my case, at least, your blood, and your program gives you a chair.
Sectorul bancar al Republicii Moldova este punctul nevralgic al programului de asistență macroeconomică oferit în acest moment de FMI.
The banking sector of the Republic of Moldova is the neural point of the macroeconomic assistance program currently offered by the IMF.
Prin intermediul programului nostrum oferit calatoriei dvs. si pana la aranjarea de prezentari si consiliere de afaceri la fata locului, noi ne straduim sa va ajutam sa va optimizati experienta in cadrul targurilor.
From travel logistics to scheduled introductions and on-site business counseling, we strive to help you optimize your trade show experience. U.S. Supplier Search
S.A., Canada: Homeopatia de la A la Z a oferit o imagine excelentă de ansamblu a tuturor aspectelor programului e-Learning oferit de Academie.
S.A., Canada: Homeopathy from A to Z gave an excellent overview of all aspects of the E-learning programme offered by the Academy.
O noua etapa a programului de asistenta tehnica oferit ANRCETI de catre BERD in domeniul dezvoltarii reglementarii comunicatiilor va fi desfasurata in perioada 27-30 septembrie.
Next stage of EBRD technical assistance program on communications regulation development of Moldova to take place on September 27-30, 2010.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
