The cashier gave me a bank slip after I deposited money.
Casierul mi-a dat o chitanță bancară după ce am depus banii.
The slight noise gave me an inkling that someone was nearby.
Micul zgomot mi-a dat de bănuit că e cineva prin preajmă.
The sun shower gave the landscape a fresh and sparkling appearance.
Ploaia cu soare a dat peisajului un aer proaspăt și sclipitor.
After the briefing, the team gave a salute before dispersing.
După informare, echipa a dat onorul înainte să se împrăștie.
Knowing the test was all good gave her relief and confidence.
Gândul că examenul a ieșit bine i-a dat liniște și încredere.
The dusty rose lipstick gave her a natural yet elegant look.
Rujul roz prăfuit i-a dat un aspect natural, dar elegant.
Adding a googly eye gave the recycled bottle a playful character.
Adăugarea unui ochi mobil a dat sticlei reciclate un aer jucăuș.
The maple syrup gave the sauce a unique and natural sweetness.
Siropul de arțar a dat sosului o dulceață aparte, naturală.
The teacher gave a nod approving the student's correct answer.
Profesorul a dat aprobator din cap când elevul a răspuns corect.
The yellow onion gave the marinade a pungent, savory kick.
Ceapa galbenă a dat marinadei un gust înțepător și foarte aromat.
He gave the referee a high five following the final whistle.
I-a dat arbitrului o palmă în aer imediat după fluierul final.
She caught him and gave a quick smack before he left.
L-a prins și i-a dat un sărut scurt înainte să plece.
His nervous laughter gave the game away before he even answered.
Râsul lui nervos a dat jocul pe față înainte să răspundă.