A existat un update al programului care a îmbunătățit eficiența și acuratețea departamentului de salarizare.
There was a software update that improved the payroll department's efficiency and accuracy.
Este caracteristica multidisciplinară a programului care a făcut posibilă unificarea diferitelor domenii, cum ar fi comunicarea, economia, jurnalismul și managementul.
It is the multidisciplinary feature of the program that made it possible to unite various fields, such as communication, economics, journalism and management.
Refuzul motivat va preciza în mod obligatoriu posibilitatea solicitantului de a se adresa CNA în termen de cel mult 30 de zile de la data accesării/vizionării programului care a produs lezarea.
The motivated refusal shall bindingly specify the applicant's possibility to address the Council within maximum 30 days since the date the respective programme, during which the damaging was made, was accessed/viewed.
Lumina a creat o dorinta, si dorinta actioneaza precis conform programului care a fost instalat in interiorul dorintei de catre Lumina.
The Light creates a desire, and the desire acts precisely according to the program that is placed into it by the Light.
În prezenţa comisarului Ján Figel', ceremonia va pune accentul pe succesul programului care a sprijinit peste 100000 de proiecte de tineret, implicând peste o jumătate de milion de tineri.
In the presence of Commissioner Ján Figel', the celebration will focus on the success of this programme, which supported more than 100.000 youth projects involving more than half a million young citizens.
Cu toate acestea, în conformitate cu punctul 18 din Comunicarea privind ajutorul pentru formare din 2009, selectivitatea ajutorului, dimensiunea ajutorului și durata programului care a beneficiat de ajutor indică probabilitatea și gradul de denaturare a concurenței.
However, according to Point 18 of the 2009 Training Aid Communication, the selectivity of the aid, the size of aid, and the duration of the aided programme are indicators of likelihood and extent of distortion of competition.
Materiale şi filme educative pe tema "Ce înseamnă să fii cool" şi "Prețul unei vieți sportive" au fost distribuite în cadrul programului care a avut ca "ambasadori" peste 1.200 de profesori din mediul preuniversitar.
Educational materials and videos focused on "What means to be cool" and "The price of an athletic life" were distributed throughout the period of implementation of the program with the help of "ambassadors", namely over 1.200 teachers in the pre-university educational system.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programului care a" en roumain
