În loc, va voi aduce porțiunea muzicala a programului nostru.
Da, e ziua pozei pentru coperta programului nostru.
A lua orice care îți suprimă deschiderea naturală este împotriva programului nostru.
Taking anything that suppresses your natural openness is counterintuitive to our programme.
Întârzierea neașteptată a dat o lovitură ușoară programului nostru, dar totul a continuat bine.
The unexpected delay dealt a minor blow to our schedule, yet everything continued smoothly.
Touroperatorul ne-a ajutat să ne personalizăm vacanța astfel încât să se potrivească programului nostru.
The tour operator helped us customize our holiday to fit our schedule.
Sunt oameni cumsecade, ei s-au adaptat programului nostru.
Asta este, imediat după încheierea programului nostru.
That is, immediately after the conclusion of our program.
Continua sa-i trimiți ultimele date a programului nostru.
Continue sending him updates on our schedule.
Îți mulțumesc de pe acum că vei ține cont de modificarea programului nostru din săptămâna aceasta.
Thanks in advance for accommodating our schedule change this week.
Ce? A existat un accident în ciclul programului nostru?
What? Was there an accident in our schedule course?
Să schițăm cum ar trebui să arate GUI-ul programului nostru.
Let's sketch how the GUI of our program should look like.
Reparațiile neașteptate au pus bețe în roate programului nostru de renovare.
Unexpected repairs threw a spanner in the works for our renovation schedule.
Accesul la resursele online premium este oferit grație programului nostru de abonamente instituționale.
Access to premium online resources is provided courtesy of our institutional membership program.
