Taking anything that suppresses your natural openness is counterintuitive to our programme.
A lua orice care îți suprimă deschiderea naturală este împotriva programului nostru.
As such, you are offered access to high quality courses in our programme.
Ca atare, vă oferim acces la cursuri de înaltă calitate în cadrul programului nostru.
Playing video ads without sound is against our programme policies.
Redarea anunţurilor video fără sunet contravine politicilor noastre de produs.
Please note that clicks on Google ads must result from genuine user interest, and any method that artificially generates clicks or impressions is strictly prohibited by our programme policies.
Reţineţi că orice clic pe anunţurile Google trebuie să provină din interesul autentic al utilizatorului, iar orice metodă care generează artificial clicuri sau afişări este strict interzisă de politicile noastre de produs.
I believe that our programme has been successful.
Eu cred că programul nostru a fost de succes.
His support for our programme would be enormously useful.
Sprijinul lui pentru programul nostru e foarte util.
Let's continue our programme with some interviews...
Să continuăm programul nostru luând niște interviuri...
Your tax status is not connected to our programme.
Acesta nu este integrat în programul nostru.
You will also find this in our programme.
Veți putea identifica acest lucru în programul nostru.
It is being side-stepped and is barely even mentioned in our programme.
Este ignorat şi aproape că nu este menţionat deloc în programul nostru.
Our strength is our programme, our principles and our unbroken tradition.
Puterea noastră este programul nostru, principiile noastre şi tradiţia noastră neîntreruptă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.